Ekki Vanmeta - Pascal Pinon

Hann setti á sig húfuna

Og hélt heim á leið

Það er enginn stígur

Þar sem hann gengur

Öll orkan sem umlykur hann

Er vopn í myrkrinu

Fuglinn leiðir hann

Aftur til baka

Hann á heima nær en þú heldur

Ekki vanmeta fjarlægðina

Takturinn tekur hann

Og leiðir hann heim

Hann setur á sig húfuna

Og heldur heim á leið

Öll orkan sem umlykur hann

Er vopn í myrkrinu

Fuglinn leiðir hann

Aftur til baka

Hann á heima nær en þú heldur

Ekki vanmeta fjarlægðina

Ekki vanmeta

Hann á heima

Nær en þú heldur

Ekki vanmeta

Hann á heima nær en þú heldur

Ekki vanmeta fjarlægðina

Ekki vanmeta

ENGLISH TRANSLATION

He put the cap on

And walked home

There is no lane

Where he goes

All the energy that surrounds him

Is a weapon in the dark

The bird leads him

Back again

He lives closer than you think

Don’t underestimate the distance

Rhythm takes him

And leads him home

He puts the cap on

And walks home

All the energy that surrounds him

Is a weapon in the dark

The bird leads him

Back again

He lives closer than you think

Don’t underestimate the distance

Don’t underestimate

He lives closer than you think

Don’t underestimate

He lives closer than you think

Don’t underestimate the distance

Don’t underestimate

Ол қалпағын киді

Және үйге қарай бет алды

Жол жоқ

Ол қайда жүреді

Оны қоршап тұрған барлық энергия

Қараңғыда қару

Оны құс жетелейді

Қайтадан

Ол сіз ойлағаннан да жақын тұрады

Қашықтықты бағаламаңыз

Темп оны алады

Ал ол үйге әкеледі

Ол қалпағын киеді

Және үйге қарай

Оны қоршап тұрған барлық энергия

Қараңғыда қару

Оны құс жетелейді

Қайтадан

Ол сіз ойлағаннан да жақын тұрады

Қашықтықты бағаламаңыз

Бағаламау

Ол үйде тұрады

Сіз ойлағаннан да жақын

Бағаламау

Ол сіз ойлағаннан да жақын тұрады

Қашықтықты бағаламаңыз

Бағаламау

АҒЫЛШЫН ТІЛІНЕ АУДАРМА

Ол қалпақ киді

Және үйге жаяу барды

Жолақ жоқ

Ол қайда барады

Оны қоршап тұрған барлық энергия

Қараңғыда қару

Оны құс жетелейді

Қайтадан

Ол сіз ойлағаннан да жақын тұрады

Қашықтықты бағаламаңыз

Ритм оны алады

Және оны үйіне апарады

Ол қалпақ киеді

Және үйге жаяу барады

Оны қоршап тұрған барлық энергия

Қараңғыда қару

Оны құс жетелейді

Қайтадан

Ол сіз ойлағаннан да жақын тұрады

Қашықтықты бағаламаңыз

Бағаламау

Ол сіз ойлағаннан да жақын тұрады

Бағаламау

Ол сіз ойлағаннан да жақын тұрады

Қашықтықты бағаламаңыз

Бағаламау