Heaven Only Knows - Parle', Eve
С переводом

Heaven Only Knows - Parle', Eve

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269040

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Only Knows , суретші - Parle', Eve аудармасымен

Ән мәтіні Heaven Only Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven Only Knows

Parle', Eve

Оригинальный текст

heaven only knows

heaven only knows

heaven only knows

heaven only knows

(my story)

went from dancin' on table tops

to makin' labels pop

for tha love of tha money

so i could cop everything

from icy rings to drop tops

now i’m on top

but to look back on my reality

happy i stopped lettin' niggas rule my world

impressed by niggas tryin' to school this baby girl

i was fuckin too early

15 knowin' money was green

puffin' too early

body big not grown

knowledged up too early

thought it was cute to flirt with older cats

up in they face

didn’t have a daddy so i put a daddy in the space

my mommy was my shelter but i broke free

learnin' that the streets was harder

than i thought they’d be

wantin' to be grown- rebellin'

ain’t no tellin where i’d be- pussy sellin'

never would i

instead i wore a g-string

thought never could i

thougth i had to to be grown beginning of my life

heaven only knows (heaven only knows)

heaven only knows (heaven only knows)

oooooohhhhhh

heaven only knows (heaven only knows)

heaven only knows (heaven only knows)

yo closed my self down held myself in

exposed my myself alone no one helpin'

what am i to do but cryin' on that night

no one in the house knew tv was my life

who was i to tell and what would they think of me

no one understood the pain that was sent to me

broke down from the things men would say to me

sellin;

dreams to a naive kid- i blame me

but i never really had someone to tell me what to do

teach me that i’m better than just pussy that’s true

teach me that the future was written already waitin'

so respect myself and life not to be consumed with hatin'

do positive and positive would happen

stay positive and positive was rappin'

it was like my brain was clouded with unneccessary shit

but i chose to see through the negative and make hits

heaven only knows (heaven only knows)

heaven only knows (heaven only knows)

oooooohhhhhh

heaven only knows (heaven only knows)

heaven only knows (heaven only knows)

yo yo now i’m 20 years old and look where i’m at

i thank the lord every day and pray theres no turnin' back

i wannna keep my family happy and that’s that

see tears in my mother’s eyes from platinum placks

see things that i’ve done i don’t regret

i just learn from mistakes in the past knowin' that

i had to earn respect and earn trust

in school was never given

the way you find out about life is simply livin

to be strong stay strong let nobody crush you

your body is your temple young girls

don’t let him touch you

he’ll respect anything you say if he really loves you

don’t settle for second let him put no one above you

i did a lot of things in my life i take back

gotta take from the good and the bad collect that

cause it helps to build who you see now respect that

young black and strong keep me in your tape deck

heaven only knows (heaven only knows)

heaven only knows (heaven only knows)

oooooohhhhhh

heaven only knows (heaven only knows)

heaven only knows (heaven only knows)

heaven only knows (heaven only knows)

oooooooooooooooohhhhhh

ooooooooooooooooo

(fade)

Перевод песни

аспан ғана біледі

аспан ғана біледі

аспан ғана біледі

аспан ғана біледі

(менің тарихым)

үстел үстінде билеуден  кетті

жапсырмаларды қалқыту үшін

сол ақшаға деген махаббаты үшін

Сондықтан мен бәрін бөле аламын

мұзды сақиналардан төбешіктерге дейін

қазір мен жоғарыда

Бірақ менің шындыққа қайта қарау

Менің әлемімді негрлердің билеуіне жол бергеніме қуаныштымын

Бұл қызды оқытқысы келетін ниггаларға таң қалды

Мен тым ерте болдым

15 ақшаның жасыл екенін білемін

тым ерте

денесі үлкен емес

тым ерте білген

жасы үлкен мысықтармен флирт жасауды әдемі деп ойладым

оларда кездеседі

әкем болмағандықтан, әкемді кеңістікке қойдым

анам менің баспанам болды, бірақ мен босандым

Көшелердің қиынырақ екенін білдім

олар мен ойлағаннан да

өсуді қалау - бүлік шығару

Мен қайда сататынымды айтпаймын

ешқашан жасамас едім

оның орнына мен g-string кидім

Мен ешқашан мүмкін емес деп ойладым

Мен өмірімнің басында есейуім керек деп ойладым

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

ooooohhhhh

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

сіз өзімді жауып, өзімді ұстадым

өзімді жалғыз көрсеттім, ешкім көмектеспейді

Мен сол түні жылаудан басқа не істеймін

Үйдегі ешкім теледидар менің өмірім екенін білмеді

Мен кімге айтамын және олар мен туралы не ойлайды

маған жіберілген азапты ешкім түсінбеді

адамдардың маған айтатын сөздерінен  үзілді

сату;

аңғал баланың армандары - мен мені кінәлаймын

бірақ маған не істеу керектігін айтатын адам ешқашан болған емес

Мені жай ғана кискадан жақсырақ екенімді  үйретіңіз, бұл рас

Маған болашақтың күтумен жазылғанын үйрет»

Сондықтан өзімді               жек           өмірді

оң және позитивті істеу

Позитивті болыңыз және позитивті болу рэп болды

Менің миым бұлыңғыр болғандай болды

бірақ мен теріс жақтарын көріп, хит жасауды таңдадым

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

ooooohhhhh

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

қазір мен 20 жастамын және қайда екенімді қараңыз

Мен күн сайын Иемізге алғыс айтамын және кері қайтарылмасын деп дұға етемін

Мен отбасымды бақытты болғым келеді және бұл

анамның көзінен платина пластинкаларынан жалау көріңіз

істеген істерімді     өкінбеймін

Мен бұрынғы қателіктерімнен сабақ аламын

Мен құрметке және сенімге ие болуым керек болды

мектепте ешқашан берілмеді

өмір туралы білудің жолы - бұл жай өмір сүру

Күшті болу үшін сізді ешкім қиратпаңыз

сіздің денеңіз                       Сіздің                                                                                           �

оның сізге қол тигізуіне жол бермеңіз

ол сізді шынымен жақсы көретін болса, сіздің кез келген сөзіңізді құрметтейді

ол ешкімді сенен жоғары қоймасын

Мен өмірімде көп нәрсені жасадым, қайтарып аламын

Жақсыдан алу керек, жаманды жинау керек

себебі бұл сіздің қазір көргеніңізді құрметтеуге көмектеседі

жас қара және күшті мені таспа палубаңызда                                                                                             Жас қара және жас

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

ooooohhhhh

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

аспан ғана біледі (тек аспан біледі)

ооооооооооооооооооооо

ооооооооооооооооо

(өшіру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз