
Төменде әннің мәтіні берілген Pressures , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Their voices search for me through the darkness, yet I feel desire’s cold grip
upon my heart no more.
My solitude.
My shield.
My armour.
Tested with full force.
I have seen the face of death and I choose not to accept its form.
I have seen the face of death.
An army of demons summoned forth, upon this endless night they swam.
The fire in their eyes, like new Suns shire through the abyss.
I taste the fear.
I see the weakness in their eyes.
They cannot hide as I devour all.
As the mountains crack and the oceans boil, a fury-tempered heart is forged.
Within the flames, this current of corruption will cease.
I taste the fear.
I see the weakness in their eyes.
They cannot hide as I devour all.
An army of demons summoned forth.
Upon this endless night they swarm.
The fire in their eyes, like new Suns shine trough the abyss.
I have seen the face of death.
I have seen the face of death and I choose not to accept its form.
My solitude.
My shield.
My armour.
Tested with full force.
Their voices search for me through the darkness, yet I feel desire’s cold grip
upon my heart no more.
Олардың дауыстары мені қараңғылықтан іздейді, бірақ мен құмарлықтың салқынын сеземін
енді жүрегімде жоқ.
Менің жалғыздығым.
Менің қалқаным.
Менің құрышым.
Толық күшпен сыналған.
Мен өлімнің бетін көрдім, мен оның формасын қабылдамаймын.
Мен өлімнің жүзін көрдім.
Жындар әскері шақырылды, олар осы шексіз түнде жүзді.
Олардың көздеріндегі от, тұңғиықтан өткен жаңа Suns сияқты.
Мен қорқыныштың дәмін татамын.
Мен олардың көздерінен әлсіздік көремін.
Олар жасыра алмайды, өйткені мен бәрін жеп қоямын.
Таулар жарылып, мұхиттар қайнаған сайын ашулы жүрек соғылды.
Жалынның ішінде бұл жемқорлық ағымы тоқталады.
Мен қорқыныштың дәмін татамын.
Мен олардың көздерінен әлсіздік көремін.
Олар жасыра алмайды, өйткені мен бәрін жеп қоямын.
Жындар әскері шақырылды.
Осы шексіз түнде олар үймелейді.
Олардың көздеріндегі от жаңа Күндер сияқты тұңғиықтан жарқырайды.
Мен өлімнің жүзін көрдім.
Мен өлімнің бетін көрдім, мен оның формасын қабылдамаймын.
Менің жалғыздығым.
Менің қалқаным.
Менің құрышым.
Толық күшпен сыналған.
Олардың дауыстары мені қараңғылықтан іздейді, бірақ мен құмарлықтың салқынын сеземін
енді жүрегімде жоқ.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз