
Төменде әннің мәтіні берілген Parkside Road , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waking up with you on my mind as the blossom falls on the Parkside road,
The sun it sparkles in my eyes but you’re not there to see them shine.
We’re twisting threads with words it would seem and tying knots in all that we
mean
Been dancing to the sound of your voice but you don’t seem to see me move.
If I could change what’s grey back into green
If I could turn the tides of the seven seas
If I could change the stars and all they mean
Maybe you would fall for me.
Kickin back in the green grass with you, that crow I’m sure is laughing at me,
The sun it sinks down out of the sky and it’s time for our longest good bye.
If I could change what’s grey back into green
If I could turn the tides of the seven seas
If I could change the stars and all they mean
Maybe you would fall for me.
Drifting off with you on my mind as the blossom falls on the Parkside road,
The stars they sparkle in my mind but you’re not there to see them shine.
If I could change what’s grey back into green
If I could turn the tides of the seven seas
If I could change the stars and all they mean
Maybe you would fall for me.
Парксайд жолында гүл жауған кезде ойымда сенімен оянамын,
Күн менің көзімде жарқырайды, бірақ сіз олардың жарқырағанын көру үшін жоқсыз.
Біз көрінетін сөздермен жіптерді бұрап, барлығымызды түйін байлап жатырмыз.
білдіреді
Дауысыңның дыбысына би биледі, бірақ сіз мені көрмейтін сияқтысыз.
Сұр түсті жасылға өзгерте алсам
Егер
Жұлдыздарды және олардың барлығын өзгерте алсам
Мүмкін сен маған ғашық боларсың.
Сізбен бірге жасыл шөпке тепкіңіз, бұл қарғаның маған күлетініне сенімдімін,
Күн аспаннан батып бара жатыр және біздің ең ұзақ қоштасу уақыты келді.
Сұр түсті жасылға өзгерте алсам
Егер
Жұлдыздарды және олардың барлығын өзгерте алсам
Мүмкін сен маған ғашық боларсың.
Парксайд жолында гүл жауып жатқанда, ойымда сенімен кетіп бара жатырмын,
Жұлдыздар менің санамда жарқырайды, бірақ сіз олардың жарқырағанын көре алмайсыз.
Сұр түсті жасылға өзгерте алсам
Егер
Жұлдыздарды және олардың барлығын өзгерте алсам
Мүмкін сен маған ғашық боларсың.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз