
Төменде әннің мәтіні берілген Disco Ghost , суретші - Paris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paris
She looks like she’s alone
Standing at the disco
At the disco
And now she’s moving across the floor
Drinking San Francisco
At the disco
And now she’s dancing close to you
but you can’t see her
You just feel her
And now she’s looking right at you
as if you’re not there
and she doesn’t care
I don’t know If you can see her dancing today
cause someone took her away
I think it’s been twenty years or more since that day
but sometimes you still see her sway
No one ever knew where she went
but there was a witness
so the rumour says
who saw when a man took her away
Then she never came back
She never came back
I don’t know If you can see her dancing today
cause someone took her away
I think it’s been twenty years or more since that day
but If you try real hard you can still see her sway
She was a loner, everyone knew
She was attractive and a good dancer too
Not many people knew her well
She didn’t talk much
But when she danced, everyone watched
Ол жалғыз қалған сияқты
Дискотекада тұру
Дискотекада
Енді ол еденде қозғалады
Сан-Франциско ішу
Дискотекада
Енді ол сізге жақын билеп жатыр
бірақ сен оны көре алмайсың
Сіз оны жай ғана сезінесіз
Енді ол сізге тура қарап отыр
Егер сіз жоқ сияқты
және ол бәрібір
Бүгін оның билеп жатқанын көре аласыз ба, білмеймін
себебі оны біреу алып кетті
Менің ойымша, сол күннен бері жиырма жыл немесе одан да көп уақыт өтті
бірақ кейде оның теңселіп тұрғанын көресің
Оның қайда кеткенін ешкім білмеді
бірақ бір куәгер болды
сыбыс осылай дейді
оны ер адамның алып кеткенін көрген
Содан кейін ол ешқашан қайтып келмеді
Ол ешқашан қайтып келмеді
Бүгін оның билеп жатқанын көре аласыз ба, білмеймін
себебі оны біреу алып кетті
Менің ойымша, сол күннен бері жиырма жыл немесе одан да көп уақыт өтті
бірақ егер сіз қатты тырыссаңыз, оның тербелгенін әлі де көре аласыз
Ол жалғызбасты болды, барлығы білетін
Ол тартымды әрі жақсы биші болатын
Оны көп адам жақсы танымайтын
Ол көп сөйлемеді
Бірақ ол билегенде барлығы қарап қалды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз