Once - Parcels

Once I was a man

Stronger than the shelf

Once there was a plan

But one can never tell

Once a mother’s gone

The children raise themselves

Once I was alive

Breathing in the air

Now the more I lie

The less I lose my hair

Now the road is wide

Now the people stare

Waiting open-eyed

For once a meaning there

For one can see the light

Underneath the bed

For months there at a time

Believing every thread

And months would flutter by

And fears would all have fled

And it’ll all be fine

At least that’s what you said

Whoa

I want to buy a house

I want to make a stand

I want to love a girl

I want to love a man

I want to kill the past

I want to stop the sand

I want another chance

But one is all you have

But if once more I could feel

What I felt before

I’d hold it like it’s real

I’d never let it fall

I’d blow up every bridge

I’d build up every wall

And nothing could get in

But nothing could be born

Whoa

Whoa

And everything looks nice

Nothing is unwell

But once the fruit of God

Forever live in hell

And once you choose a side

There’s nothing left to win

And once a lover dies

You never love again

Бір кездері мен адам болдым

Сөреден күштірек

Бірде жоспар болды

Бірақ ешқашан айта алмайды

Бірде анасы кеткен

Балалар өздерін тәрбиелейді

Бірде мен тірі болдым

Ауада  тыныс алу

Енді мен өтірік айтамын

Шашымды аз жоғалтамын

Қазір жол кең

Енді халық қарап отыр

Көзі ашық күту

Бір рет мағынасы бар

Өйткені адам жарықты көре алады

Төсектің астында

Бір   ай                         

Әрбір жіпке сену

Ал айлар зымырап өте берді

Ал қорқыныш бәрі қашып кетер еді

Және бәрі жақсы  болады

Кем дегенде сіз осылай айттыңыз

ау

Мен үй сатып алғым келеді

Мен стенд жасағым келеді

Мен қыз сүйгім  келеді

Мен ер адамды сүйгім келеді

Мен өткенді өлтіргім келеді

Мен құмды тоқтағым келеді

Мен тағы бір мүмкіндікті қалаймын

Бірақ сізде біреуі ғана

Бірақ тағы бір сезінетін болсам

Мен бұрын не сезіндім

Мен оны шынайы сияқты ұстар едім

Мен оның құлауына ешқашан жол бермес едім

Мен әрбір көпірді жарып жіберер едім

Мен әрбір қабырғаны тұрғызар едім

Және ештеңе кіре алмады

Бірақ ештеңе туылмады

ау

ау

Және бәрі әдемі көрінеді

Ештеңе жаман емес

Бірақ бір рет Құдайдың жемісі

Тозақта мәңгі өмір сүр

Бір жақты                                                                              |

Жеңіске                                                 Жеңіске                                                                                       Жеңіске                                                         Жеңіске ештеңе қалмады

Бірде ғашық өледі

Сен енді ешқашан сүймейсің