
Төменде әннің мәтіні берілген Refractions , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The hourglass knows the depths of despair
The collective sorrow of a hopeless world
Show me your deceitful gods
Will they open their eyes to our pain and suffering
Or find amusement in our blood and our agony
Our anguish was foretold in their divine plan
Not by Gods' will
But by man’s hand
Humankind wretchedness
Self-inflicted misery
Voluntary suicide
Self-persuaded apathy
Narcissistic hypocrites
Controlling the majority
Dying race
Sleep awake
Dream away your misery
So let the trees wither
And let the oceans dry
Repent, Atone
It’s far from over
Destroy, Rebuild
We must recover
We’re given one last chance
To rewrite
Our bitter end
There is no escape
From this hell we’re all living in
There is no escaping this hell
Will you watch as we burn?
Құм сағаты үмітсіздіктің тереңдігін біледі
Үмітсіз әлемнің ұжымдық қайғысы
Маған алдамшы құдайларыңды көрсет
Олар біздің қайғы-қасіретімізге көздерін ашады ма?
Немесе қанымыздан ' ' ' ' |
Біздің қасіретіміз олардың құдайлық жоспарында алдын ала айтылған
Құдайдың қалауымен емес
Бірақ адамның қолымен
Адамзаттың бейшаралығы
Өзін-өзі салған қасірет
Ерікті суицид
Өзін-өзі көндіретін апатия
Нарциссист екіжүзділер
Көпшілікті бақылау
Өліп бара жатқан жарыс
Ояу ұйықтаңыз
Қиындықтарыңызды армандаңыз
Сондықтан ағаштар қурап қалсын
Ал мұхиттар құрғасын
Тәубе, Атон
Бұл аяқталуға жақын
Жою, қайта құру
Біз қалпына келтіруіміз керек
Бізге соңғы мүмкіндік берілді
Қайта жазу үшін
Ащы соңымыз
Ешқандай қашу мүмкін жоқ
Осы тозақтан біз бәріміз өмір сүреміз
Бұл тозақтан құтылу мүмкін емес
Біз күйіп жатқанымызды көресіз бе?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз