Conditions - Parallel Dance Ensemble
С переводом

Conditions - Parallel Dance Ensemble

Альбом
Possessions And Obsessions
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239770

Төменде әннің мәтіні берілген Conditions , суретші - Parallel Dance Ensemble аудармасымен

Ән мәтіні Conditions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Conditions

Parallel Dance Ensemble

Оригинальный текст

In your bed with someone else

Shine on boy, enjoy yourself

Pay no mind to the girl you hurt

You play like crazy, what’s it worth

Is it worth knowing deep down

That these memories stick around

You a playboy, she a bitch

But so is karma take your pick

(Heart breaker, you kept me warm)

(Heart breaker)

You don’t have to break hearts cause you got a nice face (heart breaker)

You don’t have to give a fake address to your place (heart breaker)

You don’t have to lie and say you were gonna call (heart breaker)

You don’t have to take advantage of that at all (heart breaker)

(take it in, break it off, thick’n’thin)

Go ahead, prove me wrong

(It's your conditions baby, you should treat her like a lady)

(Take it in, break it off, thick’n’thin)

Trust me, I know what I’m talkin' about

(It's your conditions baby, you should treat her like a lady)

Live it up baby, while you can

You can try to be a man

French kiss, fries, ketchup for two

Watch your past catch up with you

You can run but you can’t hide

You secretly caught up inside

Soaked in all the tears they cried

Lie in your bed, regret your lies

(Heart breaker, you kept me warm)

(Heart breaker)

You don’t wanna know how crummy that feels (heartbreaker)

You just wanna know what you can get with your meals (heart breaker)

You just wanna see her once and have a good time (heart breaker) (oh baby)

And when you make her cry you put it out of your mind (heart breaker)

(take it in, break it off, thick’n’thin)

Go ahead, prove me wrong

(It's your conditions baby, you should treat her like a lady)

(Take it in, break it off, thick 'n thin)

Trust me girl, I know what I’m talkin' about

(It's your conditions baby, you should treat her like a lady)

It’s just a game, you’re not to blame

Cause feelings change, you stay the same

It’s just a game, you’re not to blame

Cause feelings change, you stay the same

It’s your conditions baby

You should treat her like a lady

It’s your conditions baby (it's your conditions babe)

You should treat her like a lady (treat her like the lady)

Its your conditions baby (it's your conditions babe)

You should treat her like a lady (you should treat her like the lady she are)

You should treat her the way she deserves

You should treat her the way she deserves

You should treat her the way she deserves

You should treat her the way she deserves

You should treat her right (You should treat her)

Like the lady she is

But it’s your conditions baby (you should treat her)

(You should treat her)

Перевод песни

Басқа біреумен төсегіңізде

Жігітке жарқыраңыз, рахат алыңыз

Сіз ренжіткен қызға мән бермеңіз

Сіз жынды сияқты ойнайсыз, ол не қажет

Терең білуге тұрарлық ба

Бұл естеліктердің сақталуы үшін

Сен ойыншысың, ол қаншық

Бірақ карма да өз таңдауыңызды алады

(Жүрек жарасы, сен мені жылыттың)

(Жүрек жарғыш)

Жүректерді жаралаудың қажеті жоқ, себебі сізде әдемі жүз бар (жүрек жарасы)

Орналасқан жеріңізге жалған мекенжай берудің қажеті жоқ (жүрек жарасы)

Сізге өтірік айтудың және қоңырау шаламын деп айтудың қажеті жоқ (жүрек жарасы)

Мұны мүлдем пайдаланудың қажеті жоқ (жүрек сөндіргіш)

(оны алыңыз, үзіңіз , жуан-жұқа емес)

Жалғастырыңыз, қателескенімді дәлелдеңіз

(Бұл сіздің жағдайыңыз, балақай, сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек)

(Оны алыңыз, сындырыңыз, жуан емес)

Маған сеніңіз, не туралы айтып жатқанымды білемін

(Бұл сіздің жағдайыңыз, балақай, сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек)

Қолыңыздан келгенше өмір сүріңіз, балақай

Сіз ер болуға  тырыса аласыз

Француз поцелу, картоп, екіге кетчуп

Өткеніңіздің сізді қуып жеткенін бақылаңыз

Сіз жүгіре аласыз, бірақ жасыра алмайсыз

Сіз ішке жасырын                    сен            іш                        

Олар жылап жіберді

Төсегіңізде жатыңыз, өтірігіңізге өкініңіз

(Жүрек жарасы, сен мені жылыттың)

(Жүрек жарғыш)

Сіз оның қаншалықты қытырлақ екенін білгіңіз келмейді (жүрек ауырады)

Сіз тек тамақпен не алуға болатынын білгіңіз келеді (жүрек сынғыш)

Сіз оны бір рет көріп, көңілді уақыт өткізгіңіз келеді (жүрек ауырады) (о, балақай)

Сіз оны жылатсаңыз, оны ойдан шығарасыз (жүрек жарасы)

(оны алыңыз, үзіңіз , жуан-жұқа емес)

Жалғастырыңыз, қателескенімді дәлелдеңіз

(Бұл сіздің жағдайыңыз, балақай, сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек)

(Оны алыңыз, сындырыңыз, қалың және жұқа)

Маған сеніңіз, қыз, мен не туралы айтып жатқанымды білемін

(Бұл сіздің жағдайыңыз, балақай, сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек)

Бұл жай ойын, сіз кінәлі емессіз

Сезім өзгереді, сен сол қалпында қаласың

Бұл жай ойын, сіз кінәлі емессіз

Сезім өзгереді, сен сол қалпында қаласың

Бұл сіздің жағдайыңыз, балақай

Сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек

Бұл сіздің жағдайыңыз, балақай (бұл сіздің жағдайыңыз, балақай)

Сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек (оны ханым сияқты ұстаңыз)

Бұл сіздің жағдайыңыз, балақай (бұл сіздің жағдайыңыз, балақай)

Сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек (сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек)

Сіз оған лайықты түрде қарауыңыз керек

Сіз оған лайықты түрде қарауыңыз керек

Сіз оған лайықты түрде қарауыңыз керек

Сіз оған лайықты түрде қарауыңыз керек

Сіз оған дұрыс қарауыңыз керек (сіз оған қарауыңыз керек)

Ол ханым сияқты

Бірақ бұл сіздің жағдайыңыз, нәресте (сіз оны емдеуіңіз керек)

(Сіз оны емдеуіңіз керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз