Төменде әннің мәтіні берілген Masters of the Seas , суретші - Paragon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paragon
On a green blue desert
I’m drifting on and on
Battle sounds still echo on inside my wicked mind
Muzzle flash in the dawn
On a mighty fortress
Riding on the waves
And the winds are enslaved
Like a smoke-cutting sword
Raping the elements
As she’s dancing on our graves
Leading lives of borrowed time
Borrowed time from our fates
Like a knell the ship’s bell chimes
Fragile sounds of hate
No lord nor king or country
Will defeat the sea
Every shot’s a sacrifice
Your blood will set us free
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea
Servants of the wstern winds
Hail the storms of the north
Captors of the eastern winds
Looting down in the south
No lord nor king or country
Will defeat the sea
Every shot’s a sacrifice
Your blood will set us free
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea
Look up to the southern sky
My final sunset’s gonna rise
My spirit will return one day
I swear revenge and close my eyes
The black flag
Will rescue me
Our black flag
Will reign the sea
From the depths of the ocean
We’ll rise to plunder all
We sail towards the yaws of hell
On decks of blood you’ll crawl!
Fire!
Open fire!
The skull on black shall never fall
Rapiers, cutlasses held up high
Laughter of marauding hordes
Screams of those doomed to die
As blood is dripping from the swords
Born by kings and queens
And the pure will to live
To kill and to careen
Always take and never give
Follow the pirates call
When you’re lost at all
We’re all for one
And one for all
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea
Жасыл көк шөлде
Мен әрі қарай драйф
Менің зұлым санамда шайқас дыбыстары әлі де жаңғырық
Таң атқанда мұрын жарқылы
Құдіретті бекіністе
Толқындарға міну
Ал желдер құлдықта
Түтін шығаратын қылыш сияқты
Элементтерді зорлау
Ол біздің бейіттерде |
Қарыз алған Уақыт
Тағдырымыздан қарызға алынған уақыт
Кеменің қоңырауы тізерлегендей
Жек көрудің нәзік дыбыстары
Ешқандай лорд, патша немесе ел
Теңізді жеңеді
Әрбір ату – құрбандық
Сіздің қаныңыз бізді азат етеді
Біз аман қаламыз
Біздің өміріміз үшін күресу
Сәттілік желдері
Бізді әрқашан алға жетелеңіз
Мәңгі тегін
Әлем көруі үшін
Қорықпайтын шеберлер
Теңіз шеберлері
Батыс желдерінің қызметшілері
Солтүстіктің дауылдары құтты болсын
Шығыс желдерін ұстаушылар
Оңтүстікте тонау
Ешқандай лорд, патша немесе ел
Теңізді жеңеді
Әрбір ату – құрбандық
Сіздің қаныңыз бізді азат етеді
Біз аман қаламыз
Біздің өміріміз үшін күресу
Сәттілік желдері
Бізді әрқашан алға жетелеңіз
Мәңгі тегін
Әлем көруі үшін
Қорықпайтын шеберлер
Теңіз шеберлері
Оңтүстік аспанға қараңыз
Менің соңғы күн батуым шығады
Менің рухым бір күні қайтады
Мен кек аламын және көзімді жамамын
Қара ту
Мені құтқарады
Қара туымыз
Теңізге билік жүргізеді
Мұхиттың тереңінен
Біз барлығын тонауға тұрамыз
Біз тозақтың иірімдеріне жүземіз
Сіз қан палубаларында жорғалайсыз!
Өрт!
Отты аш!
Қара түсті бас сүйегі ешқашан құламайды
Рапиралар, кескіш кескіштер жоғары көтерілді
Тонаушы ордалардың күлкісі
Өлім айғайлады
Қылыштан қан тамшы дей
Патшалар мен патшайымдардан туған
Және өмір сүруге деген таза ерік
Өлтіру және қамқорлық жасау
Әрқашан алыңыз және ешқашан бермеңіз
Қарақшылардың шақыруын орындаңыз
Сіз мүлде жоғалған кезде
Біз бәріміз біріміз үшін
Және барлығына бір
Біз аман қаламыз
Біздің өміріміз үшін күресу
Сәттілік желдері
Бізді әрқашан алға жетелеңіз
Мәңгі тегін
Әлем көруі үшін
Қорықпайтын шеберлер
Теңіз шеберлері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз