Төменде әннің мәтіні берілген Narodna Pjesma , суретші - Paraf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paraf
Ovako se sprema tema koje nema
ali svi se veselimo i ovome što imamo
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje uaaaaaa.
Druga strofa kaze da u nas nitko ne laže,
jer oni na to paze.
da oni na to paze
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje uaaaaaa.
To što želimo reći teško može proći
Ali mi se razumijemo i složno pjevamo
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje uaaaaaa.
To što želimo reći teško može proći
Ali mi se razumijemo i složno pjevamo
Ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje od dobre policije,
ni jedne nema bolje ua!
Жоқ тақырып осылай дайындалады
бірақ бәріміз қолымызда бар нәрсені асыға күтеміз
Жақсы полициядан артық ешкім жоқ,
Жақсы полициядан ешкім артық емес,
Жақсы полициядан ешкім артық емес,
ешқайсысы жақсы емес уаааааа.
Екінші шумақта бізде ешкім өтірік айтпайды,
өйткені олар оны бақылайды.
олар оған қамқорлық жасайды
Жақсы полициядан артық ешкім жоқ,
Жақсы полициядан ешкім артық емес,
Жақсы полициядан ешкім артық емес,
ешқайсысы жақсы емес уаааааа.
Айтқымыз келгеніміз әрең өтеді
Бірақ бір-бірімізді түсініп, қос дауыста ән айтамыз
Жақсы полициядан артық ешкім жоқ,
Жақсы полициядан ешкім артық емес,
Жақсы полициядан ешкім артық емес,
ешқайсысы жақсы емес уаааааа.
Айтқымыз келгеніміз әрең өтеді
Бірақ бір-бірімізді түсініп, қос дауыста ән айтамыз
Жақсы полициядан артық ешкім жоқ,
Жақсы полициядан ешкім артық емес,
Жақсы полициядан ешкім артық емес,
жақсысы жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз