
Төменде әннің мәтіні берілген Witch Hunt , суретші - Paradigma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paradigma
The night is black, without a moon
The air is thick and still
The vigilantes gather on
The lonely torch-lit hill
Features distorted in the flickering light
Faces are twisted and grotesque
Silent and stern in the sweltering night
The mob moves like demons possessed
Quiet in conscience, calm in their right
Confident their ways are best
Oh, oh!
The righteous rise with burning eyes
Of hatred and ill-will
Madmen fed on fear and lies
To beat and burn and kill
They say there are strangers who threaten us
Our immigrants and infidels
They say there is strangeness to danger us
In our theaters and bookstore shelves
That those who know what’s best for us
Must rise and save us from ourselves!
Quick to judge, quick to anger
Slow to understand
Ignorance and prejudice
And fear walk hand in hand
Түн қара, айсыз
Ауа қалың және тыныш
Күзетшілер жиналады
Жалғыз алау жанған төбе
Жыпылықтаған жарықта бұрмаланған мүмкіндіктер
Беттері бұралған және гротеск
Қатты түнде үнсіз және қатал
Жұрт жын-перілер сияқты қозғалады
Ар-ұждандары тыныш, оң жағында тыныш
Олардың жолдары жақсы екеніне сенімді
О, ой!
Әділдер отты көздерімен көтеріледі
Өшпенділік пен арам ниеттен
Жындылар қорқыныш пен өтірікпен қоректенді
Ұру, өртеу және өлтіру
Бізді қорқытатын бейтаныс адамдар бар дейді
Біздің иммигранттар мен кәпірлер
Олар бізге қауіп төндіретін біртүрлілік бар дейді
Театрларымызда және кітап дүкендеріндегі сөрелерде
Біз үшін ненің жақсы екенін білетіндер
Тұрып, бізді өзімізден құтқару керек!
Бағалау тез, ашулану тез
Түсінуге баяу
Надандық және немқұрайлылық
Қорқыныш қол ұстасып жүр
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз