
Төменде әннің мәтіні берілген The Rose Avail , суретші - Parabelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parabelle
It’s not like you pulled your punches
It’s not like you throw your bloody knuckles in the air
It’s not like you have a pretty soul
You took the knife from my back
And you pulled my strings through the hole
There’s still a chance that I can feel so brave
Your heart gave out when the sorrow
Dragged you closer to the grave
She sat with her face in her hands
Hoping that the sun blocked the bad
You’re waiting too long
You shake like you shake when you know
That what you say is gonna change a world
There’s still a chance
That I could feel so afraid
Your lungs breathe out loaded mercy
It falls slow and quickly fades
All these roses turn to grey
Call me your saint, call me your thief
Call me anything as long as you mean it
And all these roses will be red
You can’t tell me when I’m sad
You can’t tell me how to live
I can say that it’s over
When these ties are broken
(When these ties are broken off)
Don’t go, don’t go, don’t go from speaking out
To something or someone I wouldn’t recognize without the sound
I won’t let go, let go, it’s more of a courtesy
You’ve changed for the worst, now you’re trapped in doubt
Like there’s nothing here to care about
There’s still a chance that I can feel so ashamed
My arms grow cold from the comfort that you never ever gave
All these roses turn to grey
Call me your saint, call me your thief
Call me anything as long as you mean it
And all these roses will be red
You can’t tell me when I’m sad
You can’t tell me how to live
I can say that it’s over when these ties are broken off
When these ties are broken off
Бұл сіз соққыларыңызды тартқандай емес
Бұл сіз қанды буындарыңызды ауаға лақтырғандай емес
Сіздің жаныңыз сұлу сияқты емес
Сіз менің арқамнан пышақты алдыңыз
Сіз менің жіптерді тесіктен өткізіп жібердіңіз
Мен өзімді батыл сезінетін мүмкіндік әлі бар
Жүрегің мұңда соқты
Сізді бейітке жақындатты
Ол бетін қолына алып отырды
Күн жамандықты жауып тастады деп үміттенеді
Сіз тым көп күтесіз
Білгенде дірілдейсің
Сіз айтқан нәрсе әлемді өзгертеді
Әлі мүмкіндік бар
Мен соншалықты қорқатынмын
Өкпеңіз толтырылған мейіріммен дем алады
Ол баяу түседі және тез жоғалады
Бұл раушандардың барлығы сұрға айналады
Мені әулие де, ұрысың де
Сіз маған айтқыңыз келгенше қоңырау шалыңыз
Және бұл раушандардың барлығы қызыл болады
Сіз маған мұңайғанымды айта алмайсыз
Сіз маған қалай өмір сүру керектігін айта алмайсыз
Мен бітті деп айта аламын
Бұл байланыстар үзілген кезде
(Бұл байланыстар үзілгенде)
Бармаңдар, бармаңдар, сөйлей бермеңдер
Мен дыбыссыз танымайтын бір нәрсеге немесе біреуге
Мен жібермеймін, кетейік, бұл антис
Сіз ең нашар жағына өзгердіңіз, енді сіз күмәндандыңыз
Бұл жерде
Мен әлі де ұятқа қалу мүмкіндігім бар
Сіз ешқашан бермеген жайлылықтан қолдарым суып кетті
Бұл раушандардың барлығы сұрға айналады
Мені әулие де, ұрысың де
Сіз маған айтқыңыз келгенше қоңырау шалыңыз
Және бұл раушандардың барлығы қызыл болады
Сіз маған мұңайғанымды айта алмайсыз
Сіз маған қалай өмір сүру керектігін айта алмайсыз
Бұл байланыстар үзілгенде бітті деп айта аламын
Бұл байланыстар үзілген кезде
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз