Bend - Parabelle
С переводом

Bend - Parabelle

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Bend , суретші - Parabelle аудармасымен

Ән мәтіні Bend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bend

Parabelle

Оригинальный текст

Is this where the pieces fit?

We came along and made a mess of it

And you still you remember who's to blame

And then she said

I know a man like you

It's hard to heal with your wounds open

It breaks my heart to let you go but let you go I did

My heart's a lot like yours

It hurts when it gets broke

And you know I'm not here to build you up

Cause you let me down when I needed you the most

My world's a lot like yours

It gets judged for what it's worth

And you know I'm just here till it gets tough

Cause you're not enough I just needed you to bend

Meant for me?

Who really wants to talk about yesterday

Yesterday's a vacant town

It all fades when no one knows your name

Is what she said, really what she said, when she said

My heart's a lot like yours

It hurts when it gets broke and you know

I'm not here to build you up

Cause you let me down when I needed you to bend

My world's a lot like yours

It gets judged for what it's worth and you know

I'm just here till it gets rough

Cause you broke apart when I needed you to bend

When all the promises are gone

When all that carries us is wrong

When weak becomes your something strong

I'm lost, I'm found, I'm here, I'm all around

When something old is something new

When what you borrowed makes you blue

When you have done all you can do

You're getting close, you're getting close!

My heart is always yours, no matter where you go

If there's one thing I know for sure

It's that we won't break no matter how much we bend

Перевод песни

Бөлшектер осы жерде орналаса ма?

Екеуміз келіп, оны әбігерге салдық

Кім кінәлі екені әлі есіңізде

Сосын ол айтты

Мен сен сияқты адамды білемін

Жараларыңыз ашық болса жазылу қиын

Сені жібергенім жүрегімді ауыртады, бірақ мен жібердім

Менің жүрегім сенікіне қатты ұқсайды

Ол бұзылған кезде ауырады

Ал мен сені дамыту үшін келмегенімді білесің

Себебі сен маған ең керек кезде мені ренжіттің

Менің әлемім сенікіне қатты ұқсайды

Ол құндылығы үшін бағаланады

Сіз мен қиын болғанша осында екенімді білесіз

Сіз жеткіліксіз болғандықтан, маған тек иілу керек болды

Маған арналған ба?

Кім шынымен кешегі туралы айтқысы келеді

Кеше бос қала

Сенің атыңды ешкім білмесе, бәрі өшеді

Оның айтқаны, шынымен де айтқаны

Менің жүрегім сенікіне қатты ұқсайды

Ол бұзылған кезде ауырады және сіз білесіз

Мен сені дамыту үшін келген жоқпын

Себебi бүгiлуiң керек кезде сен мені ренжіттің

Менің әлемім сенікіне қатты ұқсайды

Ол құндылығы үшін бағаланады және сіз білесіз

Қатты болғанша мен осындамын

Себебі сен маған бүгілуің керек кезде бөлініп кеттің

Барлық уәделер жойылған кезде

Бізді алып жүргеннің бәрі дұрыс емес болғанда

Әлсіз сіздің күшті нәрсеге айналғанда

Адасып қалдым, табылдым, осындамын, айналамда

Ескі нәрсе жаңа нәрсе болғанда

Қарызға алғаныңыз сізді көгерткен кезде

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасаған кезде

Жақындап бара жатырсың, жақындайсың!

Қайда жүрсең де жүрегім сенікі

Егер мен нақты білетін бір нәрсе болса

Қанша иілсек те сынбайтындығымыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз