Time Is On My Side - Papoose
С переводом

Time Is On My Side - Papoose

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194390

Төменде әннің мәтіні берілген Time Is On My Side , суретші - Papoose аудармасымен

Ән мәтіні Time Is On My Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Is On My Side

Papoose

Оригинальный текст

Tell you that I love you tonight

But I know that I’ve got time on my side

Where you goin', why you leavin' so soon?

Is there somewhere else that’s better for you?

Tell you that I love you tonight

But I know that I’ve got time on my side

Where you goin', why you leavin' so soon?

Is there somewhere else that’s better for you?

Papoose, Papoose

Maybe I’ll get in my ship and just sail, distance myself

Splittin' without even giving farewell

Ain’t givin' no visits, ain’t sendin' no pictures

You hounds’ll probably be sniffin' my smell

Following, using my scent as a trail

This is the story, I’m livin' the tale

Sick of this business, won’t beg for forgiveness

With quickness I burn all my bridges and bail

Got brothers and sisters who say they religious

But give me attention just when I prevail

See when you say I’m too big for my britches

You witches is wishin' my mission would fail

Winnin' instead, I sit on my bed

I’m sick in my head, I wish I was well

So lazy to get up, I piss in a pail

So nervous, I bite off the tip of my nails

Top of my game but I ain’t been sane

Since back when my missus was driven to jail

Freedom was weighed on the prisoner’s scale

Writing me letters, she sit in the cell

Maybe we all should live in a shell

Time would travel as quick as a snail

Maybe our past life, we was all sinnin' relentless

And now we livin' in Hell

Tell you that I love you tonight (Let me know)

But I know that I’ve got time on my side (Time is on my side)

Where you goin', why you leavin' so soon?

(Why so soon?)

Is there somewhere else that’s better for you?

(Nowhere, nowhere, uh)

Tell you that I love you tonight (Let me know)

But I know that I’ve got time on my side (Time is on my side)

Where you goin', why you leavin' so soon?

(Why so soon?)

Is there somewhere else that’s better for you?

(Nowhere, nowhere, uh)

They think it was easy, it wasn’t at all

Needed a voice, I just wanted a call

Hatin' CO’s, they bustin' my balls

Got me so angry I’m punchin' the wall

I was young, man, I had to grow up

In '06 I was about to blow up

Freestylin', tearin' every show up

Started shinin', niggas seen the glow-up

Fifty deep everywhere we showed up

We was violent so it fucked the flow up

You see they true colors when it slow up

I hit rock bottom, homie, it was so rough

Had a big crew but the crew broke up

Guess I was dreamin', wish I never woke up

Thought I had friends but you know what

Now they say they comin' but they never show up

O called me, man, that made fold up

When Strong passed, man, that had me tore up

Swear I wish I wouldn’t’ve picked the phone up

He said, «Pap, they just hit the lil' bro up»

When you feel like you at the bottom, know what?

There ain’t nowhere else to go but go up

Had to reinvent myself, sure 'nough

Now the haters sick, they wanna throw up

Tell you that I love you tonight (Let me know)

But I know that I’ve got time on my side (Time is on my side)

Where you goin', why you leavin' so soon?

(Why so soon?)

Is there somewhere else that’s better for you?

(Nowhere, nowhere, uh)

Tell you that I love you tonight (Let me know)

But I know that I’ve got time on my side (Time is on my side)

Where you goin', why you leavin' so soon?

(Why so soon?)

Is there somewhere else that’s better for you?

(Nowhere, nowhere, uh)

Перевод песни

Бүгін түнде сені жақсы көретінімді айт

Бірақ менің жағымда уақыт алғанымды білемін

Қайда бара жатырсың, неге тез кетесің?

 Сіз үшін жақсырақ басқа жер бар ма?

Бүгін түнде сені жақсы көретінімді айт

Бірақ менің жағымда уақыт алғанымды білемін

Қайда бара жатырсың, неге тез кетесің?

 Сіз үшін жақсырақ басқа жер бар ма?

Папуза, Папуза

Бәлкім, мен                                                   |

Тіпті қоштаспастан екіге бөлінді

Ешқандай бармайды, сурет жібермейді

Иісімді иіскейтін шығарсыңдар

Міне, менің хош иісті ізді

Бұл  оқиға, мен ертегімен өмір сүріп жатырмын

Бұл бизнеспен ауырып, кешірім сұрамайды

Жылдамдықпен мен барлық көпірлерім мен кепілдіктерімді күйдіремін

Діндармын дейтін бауырларым бар

Бірақ мен басым болған кезде маған назар аударыңыз

Менің бөрілеріме тым үлкен екенімді айтқаныңызды қараңыз

Сендер, сиқыршылар, менің миссиям сәтсіз болғанын қалайсыңдар

Оның орнына, мен төсегіме отырамын

Басым ауырып тұр, сау болсам деп тілеймін

Тұруға жалқау                                                     шелек           тұруға                                      |

Қатты қобалжығандықтан, тырнақтарымның ұшын тістеп аламын

Менің ойынның жоғарғы жағы, бірақ мен ойланбаймын

Менің аруымды түрмеге айдаған кезден бері

Бостандық тұтқынның таразысында өлшенді

Маған хат жазып, камерада отырады

Мүмкін бәріміз Shell-де өмір сүруіміз керек шығар

Уақыт ұлудай жылдам жүрер еді

Бәлкім, біздің өткен өміріміз бәріміз тынымсыз күнә жасағанбыз

Ал енді біз тозаққа жатамыз

Мен сені бүгін түнде жақсы көретінімді айт (білсін)

Бірақ менде уақытым бар екенін білемін (уақыт менің жағымда)

Қайда бара жатырсың, неге тез кетесің?

(Неге тез тез?)

 Сіз үшін жақсырақ басқа жер бар ма?

(Еш жерде, еш жерде, уһ)

Мен сені бүгін түнде жақсы көретінімді айт (білсін)

Бірақ менде уақытым бар екенін білемін (уақыт менің жағымда)

Қайда бара жатырсың, неге тез кетесің?

(Неге тез тез?)

 Сіз үшін жақсырақ басқа жер бар ма?

(Еш жерде, еш жерде, уһ)

Олар бұл оңай болды, мүлде болмады деп ойлайды

Дауыс керек еді, маған қоңырау шалғым келді

КО-ны жек көреді, олар менің доптарымды ұрып жатыр

Мені ашуланғаны сонша, қабырғаны соғып жатырмын

Мен жас едім, жігітім, өсуім керек еді

'06 жылы мен жарылғалы болдым

Фристайлинг, әр шоуды жырту

Жарқырай бастады, ниггалар жарқырауды көрді

Біз барлық жерде елу тереңдікте болдық

Біз зорлық-зомбылық көрсеттік, сондықтан ол ағынды бұзды

Ол баяулағанда олардың шынайы түстерін көресіз

Мен түбіне түстім, досым, өте дөрекі болды

Үлкен экипаж болды, бірақ экипаж тарады

Мен түс көрдім, ешқашан оянбасам екен

Менің достарым бар деп ойладым, бірақ сіз нені білесіз

Енді олар келеді дейді, бірақ олар ешқашан келмейді

Мені шақырды, ол бүктеледі

Күшті өткенде, жігітім, бұл мені ренжітті

Ант етемін, мен телефонды көтермес едім

Ол                          «Папа, олар                                                               —————————— деді

Сіз өзіңізді төменгі жерде сезінгенде, не білесіз?

Жоғары көтерілуден басқа баратын жер жоқ

Өзімді қайта ойлап табуым керек болды, әрине, «жоқ».

Енді хейтерлер ауырып жатыр, олар құсқысы келеді

Мен сені бүгін түнде жақсы көретінімді айт (білсін)

Бірақ менде уақытым бар екенін білемін (уақыт менің жағымда)

Қайда бара жатырсың, неге тез кетесің?

(Неге тез тез?)

 Сіз үшін жақсырақ басқа жер бар ма?

(Еш жерде, еш жерде, уһ)

Мен сені бүгін түнде жақсы көретінімді айт (білсін)

Бірақ менде уақытым бар екенін білемін (уақыт менің жағымда)

Қайда бара жатырсың, неге тез кетесің?

(Неге тез тез?)

 Сіз үшін жақсырақ басқа жер бар ма?

(Еш жерде, еш жерде, уһ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз