
Төменде әннің мәтіні берілген Papa Papa , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Papa, papa, papa, papa
Koop je een computer
Papa, papa, papa, papa
Ik raak achterop
Zelfs de hele brugklas
De brugklas
Die doet er een boel mee, papa
Einsteins in de dop!
BIEP BIEP TUUT TUUT
BIEP BIEP TUUT TUUT
BIEP
GO TO
FOR I IS ONE TO HUNDRED
GO TO
FOUR
IF NOT
FIFTEEN
NEXT
GET A
Ik weet wel dat ik in de klas / Mmmm
De sommen zelden snap / Mmmm
Maar iemand met een computer / Mmmm
Lijkt automatisch knap / Mmmm
Je kan er samen over praten / Mmmm
Dus ben je niet zo alleen / Mmmm
Nou ja, die stomme spelletjes / Mmmm
‘k Bijt me er best doorheen / Mmmm
Papa, papa, papa, papa
Ik wil een computer
Papa, papa, papa, papa
‘k Ben verliefd op Bob
En Bob is weer verliefd
Op zijn computer
Dus ‘k moet er óók een, papa
Of ‘k raak achterop!
BIEP BIEP TUUT TUUT
BIEP BIEP TUUT TUUT
BIEP INPUT
B STRING
PRINT ‘BOB'
FOR I = 1 TO HUNDRED
PRINT KISS
NEXT I
END
Bob zegt: dure programma’s / Mmmm
Kopieer je van elkaar / Mmmm
D’r komen ook steeds nieuwe / Mmmm
Je bent er nooit mee klaar / Mmmm
Om Basic maak ik me voorlopig / Mmmm
Niet zo heel erg dik / Mmmm
Op school snapt onze meester / Mmmm
Het net zo min als ik / Mmmm
Papa, papa, papa, papa
Koop toch een computer
Eentje met een diskdrive
Net zo een als Bob
Jij komt bij me wonen
Als we rijk zijn
Dus wat doet er het geld toe, papa
Koop ‘m nou, kom op!
Papa, papa, papa, papa
Papa, papa, papa, papa
Papa, papa, papa, papa
Koop me een computer
Papa, papa, papa, papa
Ik raak achterop
Iedereen in mijn klas
Heeft ‘m, oh je doet er
Een boel mee, papa
Voel mee, papa
‘k Heb er één
Doe mee, papa!
Bob!
Папа, папа, папа, папа
Сіз компьютер сатып аласыз ба
Папа, папа, папа, папа
Мен артта қалып жатырмын
Тіпті жетінші сыныпта да
Орта мектептің бірінші жылы
Ол мұнымен көп нәрсе жасайды, әке
Эйнштейн дайындалуда!
BEEP BEEP TUT TUT
BEEP BEEP TUT TUT
БИП
БАРУ
МЕН
БАСЫП АЛУ
БАРУ
ТӨРТ
ЕГЕР БОЛМАСА
ОН БЕС
КЕЛЕСІ
АЛУ
Мен сыныпта / ммммда екенімді білемін
Қосындылар сирек түседі / Ммм
Бірақ компьютері бар біреу / Ммм
Автоматты түрде әдемі көрінеді / Ммм
| |
Сондықтан сіз жалғыз емессіз / Ммм
Бұл ақымақ ойындар / Ммм
Мен оны тістеп аламын / Ммм
Папа, папа, папа, папа
Мен компьютер алғым келеді
Папа, папа, папа, папа
Мен Бобқа ғашықпын
Ал Боб қайтадан ғашық болды
Оның компьютерінде
Маған да керек, әке
Немесе артта қалдым!
BEEP BEEP TUT TUT
BEEP BEEP TUT TUT
BEEP INPUT
B STRING
«BOB» БАСЫП ШЫҒАРУ
FOR I = 1-ден жүзге дейін
ҚОСЫП БАСЫП АЛУ
КЕЛЕСІ I
СОҢЫ
Боб былай дейді: қымбат бағдарламалар / Ммм
Сіз бір-біріңізді көшіресіз бе / Ммм
Әрқашан жаңалары бар / Ммм
Сіз ешқашан біткен жоқсыз / Ммм
Негізгіге мен қазір / мммм үшін өзім жасаймын
Өте қалың емес / Ммм
Мектепте ұстазымыз түсінеді / Ммм
Мен сияқты / Ммм
Папа, папа, папа, папа
Қалай болғанда да компьютер сатып алыңыз
Біреуі диск жетегі бар
Дәл Боб сияқты
Сен менімен тұруға келдің
Біз бай болғанда
Сонда ақшаның не қатысы бар, әке
Қазір сатып алыңыз, келіңіз!
Папа, папа, папа, папа
Папа, папа, папа, папа
Папа, папа, папа, папа
Маған компьютер сатып алыңыз
Папа, папа, папа, папа
Мен артта қалып жатырмын
Менің сыныбымның бәрі
Бар ма, сізде солай
Көп әкел, әке
Сезіңіз, әке
Менде біреуі бар
Бізге қосыл, әке!
Боб!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз