If You’re My Girl, Then I’m Your Man - Papa
С переводом

If You’re My Girl, Then I’m Your Man - Papa

Альбом
Tender Madness
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271510

Төменде әннің мәтіні берілген If You’re My Girl, Then I’m Your Man , суретші - Papa аудармасымен

Ән мәтіні If You’re My Girl, Then I’m Your Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You’re My Girl, Then I’m Your Man

Papa

Оригинальный текст

You’re just a child ain’t you.

Don’t know what you want.

So if you come round here

I’m gonna make it clear

I wanna be your man

And now you’re big city living.

But were from the same little town

So I still drive past the places where I used to see you

but you’re not there now.

I just wanna be your man.

Fuck my past, forget your plans.

You left for New York City

God damn they always do.

But when you come back home

Want you to come back alone

So I can be your man.

And they ask me are you blind?

The clouds just must’ve caught your eye

But its the dream I want

and its the dream I got

that gets me through the night.

I just wanna be your man.

Fuck my past, forget your plans.

I’ll take as much as I can stand.

If you’re my girl, then I’m your man.

The things I’ve gained

I cant recall

Until I’ve seen them

Where they fall

And all my pain

and bitterness

might dissappear

with one last kiss.

And I want it from your lips

I just wanna be your man.

Fuck my past forget your plans.

I’ll take as much as I can stand.

If you’re my girl then I’m your man.

Перевод песни

Сіз жай ғана баласыз, солай емес пе.

Не қалайтыныңызды білмейсіз.

Сондықтан осы жерге келсеңіз

Мен оны түсіндіремін

Мен сенің адамың болғым келеді

Енді сіз үлкен қалада тұрасыз.

Бірақ олар бір қаладан еді

Сондықтан мен сені көрген жерлерде әлі де жүремін

бірақ сен қазір жоқсың.

Мен сенің адамың болғым келеді.

Өткенімді жоқ, жоспарларыңды ұмыт.

Сіз Нью-Йорк қаласына кеттіңіз

Құдай қарғыс атсын, олар әрқашан солай істейді.

Бірақ үйге қайтып келгенде

Жалғыз оралғаныңызды қалаймын

Сондықтан мен сенің адамың бола аламын.

Олар менен сен соқырсың ба?

Бұлттар сіздің көзіңізді жаулап алған болуы керек

Бірақ бұл мен қалаған арман

және бұл менің арманым

бұл мені түнде жүргізеді.

Мен сенің адамың болғым келеді.

Өткенімді жоқ, жоспарларыңды ұмыт.

Мен шыдай алатынымды аламын.

Егер сен менің қызым болсаң, мен сенің жігітіңмін.

Мен алған нәрселер

 еске түсіре алмаймын

Мен оларды көргенше

Олар қайда құлайды

Және менің барлық ауыртпалығым

және ащы

жоғалып кетуі мүмкін

соңғы сүйіспен.

Мен оны сенің ерніңнен алғым келеді

Мен сенің адамың болғым келеді.

Өткенімді жоқ, жоспарларыңды ұмыт.

Мен шыдай алатынымды аламын.

Егер сен менің қызым болсаң, мен  сенің адамыңмын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз