Make It Right Now - Papa Grows Funk
С переводом

Make It Right Now - Papa Grows Funk

Альбом
Needle in the Groove
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270720

Төменде әннің мәтіні берілген Make It Right Now , суретші - Papa Grows Funk аудармасымен

Ән мәтіні Make It Right Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make It Right Now

Papa Grows Funk

Оригинальный текст

our body’s moving forward

and our mind’s on the plan

we’re headin for something special

and they can’t understand

we can’t stop, we won’t wait

this train is at the station

we’re leavin, here today

we got to make a difference

seein', believin' in everything we’ve dreamed of

We’re headin' out, moving on

and gonna make it happen

Gonna make it right now, make it today,

Take it our way, yeah we gonna make it

Gonna do it fine, gonna do it on our time

Yeah we gonna make it.

years and tears of building bridges,

with heads in the sand.

It only takes a second

to join hand in hand

we can’t stop, we won’t wait,

just meet us at the station

We’re leavin, here today

together makes a difference

we’re seein', believe in everyone we’ve dream of

we’re headin out, marching on,

ain’t nothin gonna stop us

Gonna make it right now, make it today,

Take it our way, yeah we gonna make it

Gonna do it fine, gonna do it on our time

Yeah we gonna make it.

movin' on, gettin' strong

marchin' on, getting strong

get along, sing this song

sing this song, sing along, sing this song

we can’t stop, we won’t wait,

this train is at the station

we’re headin' out, moving on

we gonna make it happen.

Gonna make it right now, make it today,

Take it our way, yeah we gonna make it

Gonna do it fine, gonna do it on our time

Yeah we gonna make it.

Yeah we gonna make it.

Yeah we gonna make it.

Yeah we gonna make it.

Yeah we gonna make it.

Перевод песни

денеміз алға жылжиды

және біздің ойымыз жоспарда

біз ерекше нәрсеге бет бұрдық

және олар түсіне алмайды

біз тоқтай алмаймыз, күте алмаймыз

бұл пойыз станцияда

біз бүгін кеттік

Біз өзгеруіміз керек

біз армандағанның бәрін көру, сену

Біз шығып жатырмыз, әрі қарай жүреміз

және оны болдырамын

Дәл қазір жасаймын, бүгін жасаймын,

Оны өз жолымызбен қабылдаңыз, иә, жетеміз

Жақсы жасаймын, өз уақытымызда жасаймын

Иә, жетеміз.

көпір салудың жылдары мен көз жасы,

бастары құмда .

Ол бар болғаны секундты алады

қол қосу

біз тоқтай алмаймыз, күте алмаймыз,

Бізді станцияда кездесіңіз

Біз бүгін кеттік

бірге айырмашылық                             өзге                                                                                                     |

біз көріп отырмыз, біз армандаған әрбір адамға сенеміз

біз шықтық, жүреміз,

бізді ештеңе тоқтата алмайды

Дәл қазір жасаймын, бүгін жасаймын,

Оны өз жолымызбен қабылдаңыз, иә, жетеміз

Жақсы жасаймын, өз уақытымызда жасаймын

Иә, жетеміз.

алға, күшейе түсу

алға, күшейе түсуде

жарасып, мына әнді айт

бұл әнді айт, қосыла шырқа, осы әнді айт

біз тоқтай алмаймыз, күте алмаймыз,

бұл пойыз станцияда

біз шығып жатырмыз, әрі қарай жүреміз

біз оны болдырамыз.

Дәл қазір жасаймын, бүгін жасаймын,

Оны өз жолымызбен қабылдаңыз, иә, жетеміз

Жақсы жасаймын, өз уақытымызда жасаймын

Иә, жетеміз.

Иә, жетеміз.

Иә, жетеміз.

Иә, жетеміз.

Иә, біз жетеміз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз