
Төменде әннің мәтіні берілген Perséphone , суретші - Paolo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paolo
Un soir d’hiver, j’me balade ivre, je dors, j’hiberne, puis j’fais la diff'
Tergiverse, j’suis maladif, j’me console qu’avec cannabis
Un soir d’hiver, j’me balade ivre, je dors, j’hiberne, puis j’fais la diff'
Tergiverse, j’suis maladif, j’me console qu’avec cannabis
Cuenta sale et j’paye l’addition, maintenant, j’connais l’risque
Cuenta sale et j’perds l’audition chaque fois qu’j’entends crier l’vice
Pyromane un tantinet, en face des flammes, le regard fixe
Quand j’la vois se dandiner, j'éprouve l’envie d’lui faire un fils
Dans c’monde baissé, c’est pas dinero Palestine
J’y garde des repères puis récit
Le M comme Creto, j’connais l’signe
Indécis, quand j’la regarde, elle bat des cils
J’lâche un sourire d’imbécile, c’est qu’tes désirs sont des cibles
Croyez-moi, elle sait le faire, elle sait voir les flammes dans mes yeux
Reine du royaume des Enfers, elle sait c’que j’aime car on est deux
Femme du vice, il n’y a qu’elle, c’est Persé-Perséphone
Près du risque, j’me sens bercé jusqu'à c’qu’elle perd ses forces
J’mène la vie comme un tiercé, l’espoir avant les sommes
Et puis j'écris propre verset avant que mon heure sonne
Tel un ange tombé là, volatile, ma che bella
J’mène la danse, elle et moi, dans ses yeux couleur Beretta
Comme XX, j’peux pousser la voix comme dans Moonlight
Cambiar idioma cuando yo quiera, j’m’en vais les fumer puis good night
Dexter, good man, presta cené en coup d’lame
J’me transforme, no es mentira, loup-garou quand j’suis sous la moonlight
J’ai croisé les échecs, pareil aux dames: belles, douces, pareilles aux flammes
Gravis les échelles puis les montagnes, Perséphone m’a voulu en cage
La clé dans l’jack dans l’Henessy, c’est juste mon côté Tenesse
J’invite la tentation luchil, Perséphone fait des cimes
Indécis, quand j’la regarde, elle bat des cils
J’lâche un sourire d’imbécile, c’est qu’tes désirs sont des cibles
Croyez-moi, elle sait le faire, elle sait voir les flammes dans mes yeux
Reine du royaume des Enfers, elle sait c’que j’aime car on est deux
Femme du vice, il n’y a qu’elle, c’est Persé-Perséphone
Près du risque, j’me sens bercé jusqu'à c’qu’elle perd ses forces
Un soir d’hiver, j’me balade ivre, je dors, j’hiberne, puis j’fais la diff'
Tergiverse, j’suis maladif, j’me console qu’avec cannabis
Қыстың бір кешінде мен мас болып жүрмін, ұйықтаймын, қыстаймын, содан кейін мен айырмашылық жасаймын '
Кешіктіру, мен аурумын, өзімді тек каннабиспен жұбатамын
Қыстың бір кешінде мен мас болып жүрмін, ұйықтаймын, қыстаймын, содан кейін мен айырмашылық жасаймын '
Кешіктіру, мен аурумын, өзімді тек каннабиспен жұбатамын
Cuenta лас және мен есепшотты төлеймін, енді мен тәуекелді білемін
Куэнта лас, мен вице айқай естіген сайын есту қабілетімді жоғалтамын
Біраз от жағушы, жалынның алдында, қарап тұр
Оның еркелеп жүргенін көргенде мен оған ұл сыйлағым келеді
Бұл нашар әлемде бұл Палестина емес
Мен маркерлерді, содан кейін әңгімені сақтаймын
М Кретонды ұнатады, мен белгіні білемін
Шешімсіз, мен оған қарасам, ол кірпіктерін қағады
Мен ақымақ күлдім, өйткені бұл сіздің қалауыңыз нысана
Маған сеніңіз, ол мұны істей алады, ол менің көзімдегі жалынды көреді
Жер асты патшалығының патшайымы, ол менің нені жақсы көретінімді біледі, өйткені біз екеуміз
Қарақшы әйел, ол Персе-Персефон ғана
Тәуекелге жақын, ол күшін жоғалтқанша мен өзімді дірілдей сезінемін
Мен трифект сияқты өмір сүремін, сомадан бұрын үміт
Сосын уақытым жетпей тұрып өз өлеңімді жазамын
Онда құлаған періште сияқты, ұшпа, ма че белла
Мен оның Беретта көзінде биді, ол және мен жүргіземін
XX сияқты, мен ай сәулесіндегідей дауысымды итермелей аламын
Cambiar идиома cuando yo quiera, мен оларды шегетін боламын, содан кейін қайырлы түн
Декстер, жақсы адам, жүзді орындау
Мен ай сәулесінің астында жүргенде, өтірікші емес, қасқыр емеспін
Мен шахматты кесіп өттім, дойбыға ұқсас: әдемі, жұмсақ, жалынға ұқсас
Баспалдақпен көтеріл, сосын таулар, Персефон мені қапаста қалады
Henessy-дегі ұядағы кілт, бұл менің тарапым Тенесси ғана
Мен шақырамын лючил азғыруды, Персефон жасайды шыңдарды
Шешімсіз, мен оған қарасам, ол кірпіктерін қағады
Мен ақымақ күлдім, өйткені бұл сіздің қалауыңыз нысана
Маған сеніңіз, ол мұны істей алады, ол менің көзімдегі жалынды көреді
Жер асты патшалығының патшайымы, ол менің нені жақсы көретінімді біледі, өйткені біз екеуміз
Қарақшы әйел, ол Персе-Персефон ғана
Тәуекелге жақын, ол күшін жоғалтқанша мен өзімді дірілдей сезінемін
Қыстың бір кешінде мен мас болып жүрмін, ұйықтаймын, қыстаймын, содан кейін мен айырмашылық жасаймын '
Кешіктіру, мен аурумын, өзімді тек каннабиспен жұбатамын
Carmen Miranda, Paolo, Vittorio • 2009
Paolo • 2019
Paolo • 2019
Paolo • 2010
Paolo • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз