
Төменде әннің мәтіні берілген Watching You , суретші - Panopticon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Panopticon
For Holly and Ed, we love and miss you so much!
— Jack and Austin
This loss of all innocence
The hands that guard us often wither
And leaving us so exposed
Naked to the wolves
Away from our fathers and mothers
Who once sheltered us from
The terror of the world
Who will hold us now that they have gone?
Left to be embraced by fear and loss
Whose gentle hands rock us to sleep
Singing vicious lullabies to us
The grim reminder of all
We have lost, of our fallen kin
The innocence lost
So we turn within, grown into adults
And longing to be children again
Just to hear your voice once more
Just to hear your voice once more…
We saw the hands of the Gods that day
In quick wings held steady
A gaze across time, a last goodbye
And hope took flight
We may never see your face again
But I know you haven’t left us
Your work lives on in me
Your heart live on in me
The current ran against our feet
Another loss to nourish
The river you became
Rich earth contains
Memories of past days
The soil that embraced you
And seeds for future hopes
The air I breath again
The cycle spins on!
Neither lost nor forgotten
With sun shining down
We walk within you in the day
We sleep beneath you in the night
And remember you all of our lives
Our lives
All of our lives
Our lives
All of our lives
Холли мен Эд үшін біз |
— Джек пен Остин
Бұл барлық кінәсіздікті жоғалту
Бізді қорғайтын қолдар жиі қурап қалады
Және бізді ашық қалдырды
Қасқырларға жалаңаш
Әке-шешемізден алыс
Бір кездері бізді паналаған
Әлемнің қорқынышы
Олар кеткеннен кейін бізді кім ұстайды?
Қорқыныш пен жоғалтудың құшағына қалды
Нәзік қолдары бізді ұйқыға тербетеді
Бізге бесік жырын айту
Барлығының қайғылы еске салуы
Біз қайтыс болған туыстарымыздан айырылдық
Кінәсіздік жоғалтты
Сондықтан біз ересектерге айналамыз
Қайтадан бала болуды сағындым
Даусыңызды тағы бір рет есту үшін
Даусыңызды тағы бір рет есту үшін…
Сол күні біз құдайлардың қолдарын көрдік
Жылдам қанаттарда тұрақты ұсталды
Уақытқа қарау, соңғы қоштасу
Ал үміт ұшты
Біз бетіңізді енді ешқашан көрмеуіміз мүмкін
Бірақ бізді тастамағаныңызды білемін
Сіздің жұмысыңыз менің өмірімде тұрады
Сенің жүрегің менде өмір сүреді
Ағыс аяғымызға қарсы шықты
Тамақтануға шығын
Өзен болдың
Жерге бай
Өткен күндерден естеліктер
Сені құшақтап алған топырақ
Және болашақ үміттерге арналған тұқымдар
Мен қайтадан тыныс алатын ауа
Цикл айналады!
Жоғалған да, ұмытылған да емес
Күннің батуымен
Біз күндіз ішіңізде жүреміз
Біз түнде сенің астында ұйықтаймыз
Сізді өмір бойы есте сақтаңыз
Біздің өміріміз
Барлық өміріміз
Біздің өміріміз
Барлық өміріміз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз