Subject - Panopticon

I own you: Trapped in a corner, fear in your eyes.

I own you: Alone and terrified, crying in the dark.

I own you: Slave to disorder, forever ensnared.

I own you and no one will ever care.

Listen.

Listen.

Focus on me.

Listen.

Your life means nothing.

Listen.

Listen.

You’ll never be redeemed.

Hear me.

Pray to some distant and silent god that this will all go away.

This is who you are.

You were born to this fate.

You are crowded in an empty room.

A prisoner in your mind.

Your voice remains silent: They’re screaming all the time.

How long will this endure?

Is this all of your life?

Is this all of your world?

Or a nightmare to leave behind?

Never give in, never give up.

Мен саған тиесілімін: бұрышта қамалып, көздеріңде қорқыныш.

Мен сені иемденемін: жалғыз және қорқып, қараңғыда жылайсың.

Мен саған тиесілімін: Тәртіпсіздіктің құлы, мәңгілік тұзаққа түскен.

Мен сені иемденемін және ешкімге ешқашан  мән бермейді.

Тыңда.

Тыңда.

Маған  назар аударыңыз.

Тыңда.

Сіздің өміріңіз ештеңені білдірмейді.

Тыңда.

Тыңда.

Сіз ешқашан өтірілмейсіз.

Мені тыңда.

Алыстағы және үнсіз құдайға осының бәрі жоқ болуын жалбарыңыз.

Бұл сіз сіз.

Сіз осы тағдыр үшін туылдыңыз.

Сіз бос бөлмеде көп адамсыз.

Ойыңыздағы тұтқын.

Сіздің дауысыңыз үнсіз: олар үнемі айқайлайды.

Бұл қашанға дейін шыдайды?

Бұл сіздің бүкіл өміріңіз бе?

Бұл сіздің әлеміңіз бе?

Әлде қашу түсін артында қалдыру ба?

Ешқашан берілме, ешқашан  берілме.