Jugni - Panjabi MC

Jugni ja varhi Punjab

Jithe parhe likhe bekaar

Vech Zameena Javan Bahar

Uthey maran jhadu

Uthey gori len viyah

Pichay tabbar take rah

Veer meriya ve Jugni kehndi aa

Ek Navin Udari Lehndi aa

(Jugni blazed into Punjab

Where the educated are unemployed

Selling off their lands and going abroad

Where they sweep floors

Where they marry a white girl

Back home the family awaits their return

Jugni says, My brother

Today I soar on a new flight)

Jugni ja varhi Bambai

Jithe saunda koi nahin

Sab labhan cheez koi

Kisse kisse nu labhe

Jinnu labhe oh bechain

Matthe vat fir usdey painh

Veer meriya ve Jugni kehndi aa

Ik saah sabar da laindi aa

(Jugni blazed into Bombay

Where no one ever sleeps

And everyone is looking for something

Very few ever find it

Those who find it lose their calm

Lines appear on their forehead

Jugni says, My brother

I heave a sigh of contentment)

Jugni ja varhi Пенджаб

Jithe parhe like bekaar

Веч Замина Джаван Бахар

Утей Маран Джаду

Uthey gori len viah

Пичай таббар ал рах

Veer meriya ve Jugni kehndi aa

Эк Навин Удари Лехнди аа

(Джугни Пенджабқа жалындады

Білімділер жұмыссыз жүрген жерде

Жерлерін сатып, шетелге кетіп жатыр

Олар еден сыпыратын жерде

Олар ақ қызға үйленетін жерде

Үйге оралған отбасы олардың оралуын күтеді

Югни: "Менің ағам" дейді

Бүгін                                                                                                                                               |

Jugni ja varhi Bambai

Джите сауда кои нахин

Саб лабхан чиз кои

Kisse kisse nu labhe

Джинну лабхе о бечейн

Matthe vat fir usdey painh

Veer meriya ve Jugni kehndi aa

Ik saah sabar da laindi aa

(Джугни Бомбейге кіріп кетті

Ешкім ұйықтамайтын жерде

Әркім бірдеңе іздейді

Оны табатындар өте аз

Оны тапқандар тыныштықты жоғалтады

Олардың маңдайында сызықтар пайда болады

Югни: "Менің ағам" дейді

Мен қанағаттанамын)