
Төменде әннің мәтіні берілген Broken Bridge (Apple Tree) , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Every night I have the same old dream
It’s the day you die 'til I change one thing
And now you’re lying next to me
Underneath the apple tree
Your eyes on mine, they feel so real
Gotta stay asleep, let’s hide in a memory
And then take our time, until time takes you away from me
And back to the apple tree, back to the apple tree
Every night I have the same old dream
By the broken bridge from reality
Where your bruised fruit still taste so sweet
Underneath the apple tree
Your eyes on mine, they feel so real
Gotta stay asleep, let’s hide in a memory
And then take our time, until time takes you away from me
And back to the apple tree, back to the apple tree
Where I beg, don’t let the sun shine on my face, lord
For I don’t wanna wake, don’t let the sun shine on my face, lord
Sun shine on my face, sun shine on my face, lord
Sun shine on my face
(laer os sleef, laer os sleeF)
Just keep your eyes on mine, and I’ll feel so real
Gotta stay asleep, let’s hide in a memory
And then take our time, until time takes you away from me
And back to reality, at the apple tree…
Күн сайын түнде сол бір ескі түсімді көремін
Мен бір нәрсені өзгерткенше, сен өлетін күн
Енді сен менің жанымда жатырсың
Алма ағашының астында
Сенің көздерің менікі, олар өте шынайы
Ұйықтау керек, бір жадқа тығылайық
Сосын уақыт сені менен алып кеткенше уақытымызды ал
Ал алма ағашына қайта қайта алма ағашына қайтарыңыз
Күн сайын түнде сол бір ескі түсімді көремін
Шындықтың сынған көпірімен
Көгерген жемісіңіздің дәмі әлі тәтті болатын жерде
Алма ағашының астында
Сенің көздерің менікі, олар өте шынайы
Ұйықтау керек, бір жадқа тығылайық
Сосын уақыт сені менен алып кеткенше уақытымызды ал
Ал алма ағашына қайта қайта алма ағашына қайтарыңыз
Өтінемін, жүзіме күн нұрын төкпесін, тақсыр
Мен оянғым келмейді, күннің бетіме түсуіне жол берме, мырзам
Күн нұры жүзіме күн |
Менің бетіме күн жарқырайды
(laer os sleef, laer os sleeF)
Көздеріңізді менен ұстаңыз, сонда мен өзімді шынайы сезінемін
Ұйықтау керек, бір жадқа тығылайық
Сосын уақыт сені менен алып кеткенше уақытымызды ал
Ал шындыққа оралсақ, алма ағашында…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз