Төменде әннің мәтіні берілген From Inside , суретші - Pandorum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pandorum
I’m so like you, I feel myself, and close a photo of wondering
So sick of the fight, of trying to try
We’ve shattered the glass, we’re waking the dead
And chase the voices in our head
With blood on our hands, we say goodbye
Until again
But today, I’m exactly where I feel
Where the walls are caving in
I believe it when I say «The worst is over»
I lay, in the comfort of your arms,
When I’m stopped from doing harm
I believe it when I say «The hurt is over»
I’m so like you, I can’t repair, back and forth so save your breath
My mind’s made up, I’ve had enough
So goodbye once again, I’ll say it’s the end
Until my voices free again
This time I will fight
This time I will fight
But today, you are not a part of me
Tried to be your everything
I want to believe it when you say «The worst is over»
And now, it’s too late
We have done this for too long
I tried to believe it when you say «The hurt is over»
So go, this makes no sense
I’m coming back for, don’t give in
It’s too late now I’m letting go
I don’t believe you anymore
I don’t believe
(I'm letting go)
I don’t believe
(I'm letting go)
I don’t believe
Мен сағандаймын, өзімді өзімді сезінемін және таңқалдым
Ұрыс , тырыс тырыс тырыс тырыс у тырыс тырыс |
Біз әйнекті сындырдық, өлгендерді оятып жатырмыз
Біздің басымыздағы дауыстарды қуыңыз
Қолымыздан қан қоштасамыз
Тағы да
Бірақ бүгін мен дәл сол жердемін
Қабырғалар шұңқырланып жатқан жерде
Мен «ең жаманы» дейтін кезде сенемін
Мен сенің құшағында жаттым,
Мен зиян келтіруді тоқтатқанда
Мен сенім ауырсыну .
Мен сізге сонша артқа деміңізді сақтаңыз
Ойым ойдан шықты, менде жеткілікті
Тағы да қош болыңыз, мен мұның соңы деп айтамын
Дауыстарым қайта шыққанша
Бұл жолы соғысамын
Бұл жолы соғысамын
Бірақ бүгін сен менің бөлігім емессің
Сіздің барлығыңыз болуға тырысты
"Ең жаманы бітті" дегенде, мен сенгім келеді.
Ал енді, тым кеш
|
«Зардап шеккені» деп сенуге тырыстым
Сондықтан барыңыз, бұл мағынасы жоқ
Мен қайтып келемін, берілме
Қазір тым кеш, мен жіберемін
Мен сізге енді сенбеймін
Мен сенбеймін
(Мен жіберемін)
Мен сенбеймін
(Мен жіберемін)
Мен сенбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз