Don't You Know - Pandora, M-Fuse, St. James
С переводом

Don't You Know - Pandora, M-Fuse, St. James

Альбом
Big-5 : Pandora
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229330

Төменде әннің мәтіні берілген Don't You Know , суретші - Pandora, M-Fuse, St. James аудармасымен

Ән мәтіні Don't You Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't You Know

Pandora, M-Fuse, St. James

Оригинальный текст

If we can’t be lovers

I don’t think we can be friends

You say you need a strong relation

But I say it all depends

You gotta know me

Have a feeling for my needs

But we’re two of a kind

And with different beliefs

So you’re stressin', pressin'

I need your blessin'

There’s no way that

I’m excessin'

Givin' me a vision that I only fear

Yes, I gotta be out of here

Don’t you know

Don’t you know

Everytime you go

That your one-man-show

Leaves me alone

Don’t you care

Don’t you care

I don’t think it’s fair

Cause we still got things to share

Everytime you’re goin'

Gotta get away baby

Gotta get away

Gotta get away baby

Gotta get away yeah

Gotta get away baby

Gotta get away

Gotta get away baby

Gotta get away yeah

It’s about time

To leave, I’ve had enough

Lovin' like this

Ain’t easy but tough

It makes me wonder

What’s the meaning of our lives

When feelings like this

Cannot be given a try

But your dream of illusion

Just delusion

Now I’ve come to

The conclusion

The only way for me

To keep goin' on strong

Is goin' all alone

Don’t you know

Don’t you know

Everytime you go

That your one-man-show

Leaves me alone

Don’t you care

Don’t you care

I don’t think it’s fair

Cause we still got things to share

Everytime you’re goin'

Gotta get away baby

Gotta get away

Gotta get away baby

Gotta get away yeah

Gotta get away baby

Gotta get away

Gotta get away baby

Gotta get away yeah

If we can’t be lovers

I don’t think we can be friends

You say you need a strong relation

But I say it all depends

You gotta know me

Have a feeling for my needs

But we’re two of a kind

And with different beliefs

So you’re stressin', pressin'

I need your blessin'

There’s no way that

I’m excessin'

Givin' me a vision that I only fear

Yes, I gotta be out of here

Don’t you know

Don’t you know

Everytime you go

That your one-man-show

Leaves me alone

Don’t you care

Don’t you care

I don’t think it’s fair

Cause we still got things to share

Don’t you know

Don’t you know

Everytime you go

That your one-man-show

Leaves me alone

Don’t you care

Don’t you care

I don’t think it’s fair

Cause we still got things to share

Everytime you’re goin'

Gotta get away baby

Gotta get away

Gotta get away baby

Gotta get away yeah

Gotta get away baby

Gotta get away

Gotta get away baby

Baby, I’ve got to go

Перевод песни

Егер біз ғашық бола алмасақ

Біз дос бола алмаймыз деп ойлаймын

Сізге мықты қарым-қатынас қажет деп айтасыз

Бірақ мен мұның бәрі байланысты деймін

Сіз мені білуіңіз керек

Менің қажеттіліктерімді сезініңіз

Бірақ біз бір түріміз екеуміз

Және әртүрлі сеніммен

Сонымен, сіз күйзеліске түсіп жатырсыз

Маған сенің батаң керек

Олай болмайды

мен артықпын

Маған тек қорқатын көрініс берді

Иә, мен бұл жерден кетуім керек

білмейсің бе

білмейсің бе

Барған сайын

Бұл сіздің бір адамдық шоу

Мені жалғыз қалдырады

Саған бәрібір

Саған бәрібір

Бұл әділ емес деп ойлаймын

Себебі бізде әлі де бөлісу керек

Сіз барған сайын

Кету керек балам

Кету керек

Кету керек балам

Кету керек иә

Кету керек балам

Кету керек

Кету керек балам

Кету керек иә

Бұл уақыт туралы

Кету үшін, менде жеткілікті болды

Осылай жақсы көремін

Оңай емес, бірақ қиын

Бұл мені таң қалдырады

Біздің өміріміздің мағынасы қандай

Осындай сезімдер болғанда

Сынақ  мүмкін емес

Бірақ иллюзия туралы арманыңыз

Жәй алдау

Енді келдім

Қорытынды

Мен үшін жалғыз жол

Күшті жалғастыру үшін

Жалғыз жүр

білмейсің бе

білмейсің бе

Барған сайын

Бұл сіздің бір адамдық шоу

Мені жалғыз қалдырады

Саған бәрібір

Саған бәрібір

Бұл әділ емес деп ойлаймын

Себебі бізде әлі де бөлісу керек

Сіз барған сайын

Кету керек балам

Кету керек

Кету керек балам

Кету керек иә

Кету керек балам

Кету керек

Кету керек балам

Кету керек иә

Егер біз ғашық бола алмасақ

Біз дос бола алмаймыз деп ойлаймын

Сізге мықты қарым-қатынас қажет деп айтасыз

Бірақ мен мұның бәрі байланысты деймін

Сіз мені білуіңіз керек

Менің қажеттіліктерімді сезініңіз

Бірақ біз бір түріміз екеуміз

Және әртүрлі сеніммен

Сонымен, сіз күйзеліске түсіп жатырсыз

Маған сенің батаң керек

Олай болмайды

мен артықпын

Маған тек қорқатын көрініс берді

Иә, мен бұл жерден кетуім керек

білмейсің бе

білмейсің бе

Барған сайын

Бұл сіздің бір адамдық шоу

Мені жалғыз қалдырады

Саған бәрібір

Саған бәрібір

Бұл әділ емес деп ойлаймын

Себебі бізде әлі де бөлісу керек

білмейсің бе

білмейсің бе

Барған сайын

Бұл сіздің бір адамдық шоу

Мені жалғыз қалдырады

Саған бәрібір

Саған бәрібір

Бұл әділ емес деп ойлаймын

Себебі бізде әлі де бөлісу керек

Сіз барған сайын

Кету керек балам

Кету керек

Кету керек балам

Кету керек иә

Кету керек балам

Кету керек

Кету керек балам

Балам, мен  кетуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз