I Love You Baby - Pandera
С переводом

I Love You Baby - Pandera

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген I Love You Baby , суретші - Pandera аудармасымен

Ән мәтіні I Love You Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Love You Baby

Pandera

Оригинальный текст

Mais um dia vai nascendo

E já não há o que fazer

Abro a janela do meu quarto

E começo a sorrir

Lembro quando discutimos

Por tantas coisas sem sentido

Suas respostas sempre prontas

Em meio as nossas risadas soltas

E nada disso importa

Quando chega o fim do dia

Tantas coisas foram ditas sem nem pensar

Até a gente dar valor

Ao que realmente importa

Nos detalhes de uma vida

A gente encontra a paz

Que nos faz renascer

E eu te dou bom dia

Quero a sua companhia

Eu mal levantei

E já preciso ir embora

Amo ouvir sua voz

Quero só pensar em nós

Esqueço o que aconteceu

O que importa agora é só você e eu

Está tudo tão confuso

Eu não consigo olhar pra frente

Parece claro como o dia

Mas tão escuro para mim

E depois de tanto tempo

Eu finalmente percebi

Que não existe nesse mundo

Um amor tão forte quanto o meu e o seu

Eu sei que é estranho

Mas é difícil de assumir

Que tantas vezes estive errado

E já julguei sem conhecer

Mas o tempo me mostrou

Que eu preciso me conter

Um passo só por vez

Pra ir até você

Isso voe comigo

Você é o meu paraíso

O passado acaba aqui

Vamos fazer nossa história

Quero seu bom dia

Essa eterna fantasia

Não temos nada a temer

Vem comigo que você vai entender

Ainda tenho suas cartas

Rabiscadas para mim

Cada palavra tão preciosa

Que conta tanto de você

De nada vale ser honesto

Se não for também sincero

E tudo isso eu escrevo

Pra lembrar de ti

Mais um dia amanheceu

Um novo sonho apareceu

Toda aquela confusão

Eu não disse que ia passar?

Mas nunca se esqueça

Antes que desapareça

Olhe pro seu coração

Libere a mente agora

E vamos flutuar

Abra os olhos agora

Deixe levar

Pra um mundo muito maior

Iluminar a escuridão

Isso voe comigo

Você é o meu paraíso

O passado acaba aqui

Vamos fazer nossa história

Quero seu bom dia

Essa eterna fantasia

Não temos nada a temer

Vem comigo que você vai entender

Compositor: Wagner Thomazoni

Перевод песни

Тағы бір күн туады

Ал басқа істейтін ештеңе жоқ

Мен бөлмемнің терезесін ашамын

Және  күле бастаңыз

Талқылаған кезіміз есімде

Көптеген мағынасыз нәрселер үшін

Жауаптарыңыз әрқашан дайын

Біздің күлкіміздің ортасында

Және мұның ешқайсысы маңызды емес

Күннің соңы келгенде

Тіпті ойланбастан көп нәрсе айтылды

Біз баға бергенше

Шын мәнінде не маңызды

Өмірдің егжей-тегжейінде

Адамдар тыныштық табады

бұл бізді қайта тудырады

Ал мен саған қайырлы таң айтамын

Мен сіздің компанияңызды қалаймын

Мен әрең тұрдым

Ал мен қазірдің өзінде кетуім керек

Мен сіздің дауысыңызды естігенді жақсы көремін

Мен тек біз туралы ойлағым келеді

Мен не болғанын ұмытып қалдым

Енді маңыздысы тек сен және мен

Мұның бәрі түсініксіз

Мен алға қарай алмаймын

Бұл күн сияқты анық көрінеді

Бірақ мен үшін өте қараңғы

Және сонша ұзақ уақыттан кейін

Ақыры түсіндім

Бұл дүниеде жоқ

Менікі және сенікі сияқты күшті махаббат

Мен бұл біртүрлі екенін білемін

Бірақ болжау қиын

Мен көп рет қателестім

Ал мен білмей үкім шығардым

Бірақ уақыт маған көрсетті

Мен өзімді ұстауым керек

Бір уақытта бір қадам ғана

Саған келу үшін

менімен бірге ұшатын

Сен менің жұмақсың

Өткен осы жерде аяқталады

әңгімемізді құрастырайық

Қайырлы таң тілеймін

Бұл мәңгілік қиял

Бізде қорқатын ештеңе жоқ

Менімен кел, түсінесің

Хаттарың менде әлі бар

мен үшін жазады

Әрбір сөзі өте қымбат

Бұл сіз туралы өте маңызды

Адал болу түкке тұрғысыз

Егер сіз тым шыншыл болмасаңыз

Мұның бәрін мен жазамын

Сені еске алу үшін

Тағы да таң атты

Жаңа арман пайда болды

осының бәрі

Өтеді деп айтпадым ба?

Бірақ ешқашан ұмытпа

жоғалып кетпес бұрын

жүрегіңе қара

Енді ақылыңызды босатыңыз

Ал жүзейік

Қазір көзіңді аш

оны жібер

Үлкенірек әлем үшін

Қараңғылықты жарықтандырыңыз

менімен бірге ұшатын

Сен менің жұмақсың

Өткен осы жерде аяқталады

әңгімемізді құрастырайық

Қайырлы таң тілеймін

Бұл мәңгілік қиял

Бізде қорқатын ештеңе жоқ

Менімен кел, түсінесің

Композитор: Вагнер Томазони

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз