
Төменде әннің мәтіні берілген No Sera , суретші - Pambo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pambo
Al final con el tiempo las heridas se van olvidando
la nostalgia ilumina con otra luz
te extraño sabes que te quiero
que habria dado todo
para hacerte mas feliz
Volveras ya lo creo como amigos quiza
pero ahora todavia es tan dificil
pensamos que era un juego
no tienes que explicarlo
si nada es para siempre
no hay nadie a quien culpar
esta claro
ese futuro que era tu lado
no dejo de esperarlo
no entiendo que ya no sera.
=Coro=
No sera y tal ves mañana
no estaras pero hasta ahora
mi memoria no te piensa abandonar
No sera y tal ves el tiempo dejara
de inventar motivos
para no olvidarte un día mas
No sabre
tal ves nunca lo que pudo pasar
y aunque busque en otros mares la respuesta
la encontrare en tus ojos
hicimos tanto daño tuvimos tanto miedo
que huimos sin decir adios
ese futuro que era contigo
no dejo de soñar ohh no entiendo
que no seguira
=Coro=
No sera y tal ves mañana
no estaras pero hasta ahora
mi memoria no te piensa abandonar
No sera y tal ves el tiempo dejara
de inventar motivos
para no olvidarte un día mas
No sera y tal ves mañana
no estaras pero hasta ahora
mi memoria no te piensa abandonar
No sera y tal ves el tiempo dejara
de inventar motivos
para no olvidarte un día mas
Al final con el tiempo las heridas se van.
Уақыт өте келе жаралар ұмытылады
сағыныш тағы бір нұрмен жарқырайды
мен сені сағындым, сені сүйетінімді білесің
Мен бәрін берер едім
сені бақытты ету үшін
Сіз қайтып келерсіз, менің ойымша, достар ретінде
бірақ қазір өте қиын
ойын деп ойладық
оны түсіндірудің қажеті жоқ
ештеңе мәңгілік болмаса
кінәлі ешкім жоқ
Ол түсінікті
бұл болашақ сенің жағың болды
Мен оны күтуді тоқтата алмаймын
Енді олай болмайтынын түсінбеймін.
=Хор =
Бұл болмайды және ертең де мүмкін
болмайсың, бірақ осы уақытқа дейін
Менің жадым сені тастағысы келмейді
Бұл болмайды, мүмкін уақыт кетеді
себептерді ойлап табу
сені тағы бір күн ұмытпас үшін
Мен білмеймін
мүмкін ешқашан не болуы мүмкін
және тіпті басқа теңіздерден жауап іздесем де
Мен оны сенің көзіңнен табамын
Біз соншалықты көп зиян келтірдік, біз қатты қорқатынбыз
қоштаспай қашып кеткеніміз
сенімен болған болашақ
Мен армандауды тоқтата алмаймын, түсінбеймін
бұл жалғаспайды
=Хор =
Бұл болмайды және ертең де мүмкін
болмайсың, бірақ осы уақытқа дейін
Менің жадым сені тастағысы келмейді
Бұл болмайды, мүмкін уақыт кетеді
себептерді ойлап табу
сені тағы бір күн ұмытпас үшін
Бұл болмайды және ертең де мүмкін
болмайсың, бірақ осы уақытқа дейін
Менің жадым сені тастағысы келмейді
Бұл болмайды, мүмкін уақыт кетеді
себептерді ойлап табу
сені тағы бір күн ұмытпас үшін
Уақыт өте келе жаралар кетеді.
Dulce Maria, Pambo, Naty Botero • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз