Төменде әннің мәтіні берілген Vestida De Novia , суретші - Palito Ortega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Palito Ortega
Te miro y pareces dormida
Apricionan tus manos un ramito de azar
Un sueño profundo y muy triste
Del que ya nunca te despertarás
Te han puesto tu traje de novias
Ese que en la iglesia ya no lucirás
Tus pálidos labios dormidos
El si emosionado, no pronunciarán
Coro
Y te vas, y te vas
Al cielo vestida de novia te vas
Y un coro muy triste de angeles
Sollozan la marcha nupcial (bis)
Me siento tan solo y tan triste
Y al verte dormida quisiera gritar
Me muerdo los labios pensando
Que nunca tus ojos me han de mirar
Proque habrá querido el destino
Así de un sarpazo tan cruel y brutal
Dejar nuestro sueños deshechos
En ti pregunto cual fue nuestreo mal
Coro
Y te vas, y te vas
Al cielo vestida de novia te vas
Y un coro muy triste de angeles
Sollozan la marcha nupcial (bis)
Мен саған қарасам, сен ұйықтап жатқан сияқтысың
Сіздің қолдарыңыз кездейсоқ гүл шоғын ұстайды
Терең және өте қайғылы арман
Одан ешқашан оянбайсың
Олар сіздің үйлену көйлегіңізді кигізді
Шіркеуде бұдан былай киінбейтін киім
Ұйқыдағы бозарған еріндерің
Толқынғандар иә, олар айтпайды
Хор
Ал сен барасың, сен кетесің
Жұмаққа келін болып киініп барасың
Және періштелердің өте қайғылы хоры
Олар үйлену тойында жылайды (бис)
Мен өзімді сондай жалғыз және сондай қайғылы сезінемін
Ал сенің ұйықтап жатқаныңды көрсем, айқайлағым келеді
Ойланып ернімді тістеймін
Сенің көздерің маған ешқашан қарамайды
Өйткені тағдыр қалаған болар
Сондықтан мұндай қатыгез және қатыгез сарпазодан
Армандарымызды аяқсыз қалдыр
Сізде мен бізге не болғанын сұраймын
Хор
Ал сен барасың, сен кетесің
Жұмаққа келін болып киініп барасың
Және періштелердің өте қайғылы хоры
Олар үйлену тойында жылайды (бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз