Barabba - Paletti

Indulgi all’odio, alla divisione, mentre la tua testa non ce la fa più

Vorresti ucciderli, bruciarli dentro un fuoco e fare festa per tirarti su

Credi di essere un leone, ma sei un cane con la cresta e scappi appena puoi

Poi te la prendi con l’ignoto, il diverso e sei razzista, in fondo tu lo sai

La tua città diventa ebrea, musulmana, induista, questo non ti va

Generalizzi, fai di tutta l’erba un fascio e sei egoista, privo di umiltà

Io ti riconosco, sai

Al tempo della peste perseguivi untori

Esaltavi dittatori, gridando: «Barabba!

Barabba!»

Io ti riconosco, sai

Al tempo della peste perseguivi untori

Esaltavi dittatori, gridando: «Barabba!

Barabba!»

Non ti è possibile gestire il grande caos dell’universo e le sue complessità

È molto chiaro che non tolleri nemmeno un po' te stesso e le tue diversità

Nascendo bianco, sano, etero, tu non l’hai fatto apposta, non ci pensi mai

Poteva andarti peggio e avere un altro te che ti calpesta ed esser tu nei guai

Io ti riconosco, sai

Al tempo della peste perseguivi untori

Сіз өшпенділікке, алауыздыққа бой алдырасыз, ал сіздің басыңыз бұдан былай шыдай алмайды

Сіз оларды өлтіріп, отқа жағып, көңіл-күйіңізді көтергіңіз келеді

Сіз өзіңізді арыстанмын деп ойлайсыз, бірақ төбесі бар итсіз де, тезірек қашып кетесіз.

Содан кейін сіз оны белгісіз, басқаша және нәсілшілсіз, терең түсінесіз

Сіздің қалаңыз еврей, мұсылман, индуизмге айналады, бұл сізге сәйкес келмейді

Сіз жалпылап айтасыз, сіз барлық шөпті бір бумаға жасасыз және сен өзімшіл, кішіпейілділіктен жоқсың.

Мен сені танимын, білесің бе

Оба кезінде жұқтырушыларды қудаладың

Сіз диктаторларды жоғарылатып: «Барабба!

Барабба!»

Мен сені танимын, білесің бе

Оба кезінде жұқтырушыларды қудаладың

Сіз диктаторларды жоғарылатып: «Барабба!

Барабба!»

Ғаламның үлкен хаосы мен                                                                         хаос                                                                                                                                                                                                         зор

Сіз өзіңізге және келіспеушіліктерге төзе алмайтыныңыз анық

Ақ, сау, түзу болып туылғандықтан, сіз мұны әдейі жасаған жоқсыз, бұл туралы ешқашан ойламайсыз.

Одан да жаман болуы мүмкін еді және сізді басқа басып басып басқа басқа басқа басқа басқа басқа басқа                                               ...

Мен сені танимын, білесің бе

Оба кезінде жұқтырушыларды қудаладың