Someday - Pale Seas

Someday the pain I feel in my heart

Will slowly start to fade

'Till I feel nothing at all

And all trace of who I was will be lost

'Cos dreams are only made to destroy things like us

Each time I close my eyes

I see your spirit rise

But the more it comes to life

I disappear

I see your ghost in the middle of the night

I talk to shadows that you left behind

You dug me a hole

You hung me a noose

Someday I'll be someone that you never knew

I've already lost

Everything I could lose

And I can't make it stop

If I'm nothing to you

As dawn breaks I remain in the dark

Your echo leaves a scar so you'll never be gone

But someday all my love will be numb

And I'll grow tired of waiting for the feeling to come

Each time I close my eyes

I see your spirit rise

But the more it comes to life

I disappear

I see your ghost in the middle of the night

I talk to shadows that you left behind

You dug me a hole

You hung me a noose

Someday I'll be someone that you never knew

I've already lost

Everything I could lose

And I can't make it stop

If I'm nothing to you

I see your ghost in the middle of the night

I talk to shadows that you left behind

You dug me a hole

You hung me a noose

Someday I'll be someone that you never knew

I've already lost

Everything I could lose

And I can't make it stop

If I'm nothing to you

Бір күні менің жүрегімдегі ауыртпалық

Ақырындап жоғала бастайды

«Мен ештеңе сезінбейінше

Менің кім болғаным туралы барлық іздер жоғалады

«Өйткені армандар тек біз сияқты нәрселерді жою үшін жасалған

Көзімді жұмған сайын

Мен сенің рухың көтерілгенін көремін

Бірақ ол өмірге көбірек келеді

мен жоғалып кетемін

Мен сенің елесіңді түн ортасында көремін

Мен сен қалдырған көлеңкелермен сөйлесемін

Сен маған шұңқыр қаздың

Сіз маған ілмек іліп қойдыңыз

Бір күні мен сен білмеген адам боламын

Мен әлдеқашан жеңіліп қалдым

Мен жоғалтуым мүмкін барлық нәрсе

Ал мен оны тоқтата алмаймын

Егер мен сен үшін ештеңе болмасам

Таң атса мен қараңғыда қаламын

Сіздің жаңғырығыңыз тыртық қалдырады, сондықтан сіз ешқашан кетпейсіз

Бірақ бір күні менің барлық махаббатым ессіз қалады

Ал мен сезімнің келуін күтуден шаршаймын

Көзімді жұмған сайын

Мен сенің рухың көтерілгенін көремін

Бірақ ол өмірге көбірек келеді

мен жоғалып кетемін

Мен сенің елесіңді түн ортасында көремін

Мен сен қалдырған көлеңкелермен сөйлесемін

Сен маған шұңқыр қаздың

Сіз маған ілмек іліп қойдыңыз

Бір күні мен сен білмеген адам боламын

Мен әлдеқашан жеңіліп қалдым

Мен жоғалтуым мүмкін барлық нәрсе

Ал мен оны тоқтата алмаймын

Егер мен сен үшін ештеңе болмасам

Мен сенің елесіңді түн ортасында көремін

Мен сен қалдырған көлеңкелермен сөйлесемін

Сен маған шұңқыр қаздың

Сіз маған ілмек іліп қойдыңыз

Бір күні мен сен білмеген адам боламын

Мен әлдеқашан жеңіліп қалдым

Мен жоғалтуым мүмкін барлық нәрсе

Ал мен оны тоқтата алмаймын

Егер мен сен үшін ештеңе болмасам