Lets Get It On - Pale

24, a sunday in february

My God, I want to see

If we are on the hillside

One eyes-shut-kiss could release our tension

I thought I never dare to kiss again

«I'm fine» I could confess

I say it.

Once.

Twice.

Again.

But you’re killing me

Looks kill, 'cause you’re so beautiful

A chance, a breath, how can i dare?

It was not for you and me

Chance A, Chance U.S.A. (You save all of me)

One ELO-song here we are again

«Let's begin where we started» you say.

Posthearted, shaped

I say «I'd like to kiss you»

Or at least I would have liked to say

Or Maybe you already knew

Two skins, two lips get thin, while I couldn’t be weaker

Looks kill, 'cause you’re so beautiful

How can I dare?

Let’s get it on …

It was not for you and me

Chance A, Chance U.S.A. (You save all of me)

One ELO-song here we are again

(It affects you like it just would affect me

And just because I said so, it doesn’t mean I really don’t care

If you would come to me and ask me how to go on

I would be the last one to send you away

I’d rather say: «Let's get it on»)

24, ақпанның жексенбісі

Құдай-ау, көргім келеді

Егер біз тауда жүрсек

Бір көзді жұмған сүйіспеншілік біздің шиеленісті босатады

Мен енді ешқашан сүйуге батылы бармаймын деп ойладым

«Менде бәрі жақсы» деп мойындадым

Мен  айтамын.

Бір рет.

Екі рет.

Қайтадан.

Бірақ сен мені өлтіріп жатырсың

Өлтіретін көрінеді, өйткені сен өте сұлусың

Мүмкіндік, тыныс алу, мен қалай батыл аламын?

Бұл сізге және маған арналған емес

Мүмкіндік А, АҚШ мүмкіндігі (сен мені құтқарасың)

Бір эло-ән, біз тағы да

«Бастаған жерімізден бастайық» дейсіз.

Жүректен кейінгі, пішінді

Мен «Мен сені сүйгім келеді» деймін

Немесе, кем дегенде, мен айтқым келеді

Немесе Сіз бұрыннан білетін шығарсыз

Екі тері, екі ерін жіңішкереді, мен әлсіреу мүмкін емес

Өлтіретін көрінеді, өйткені сен өте сұлусың

Мен қалай батыл аламын?

Қосайық…

Бұл сізге және маған арналған емес

Мүмкіндік А, АҚШ мүмкіндігі (сен мені құтқарасың)

Бір эло-ән, біз тағы да

(Бұл маған әсер еткендей, сізге де әсер етеді

Мен осылай айтқандықтан, бұл маған бәрібір дегенді білдірмейді

Егер сіз маған келсеңіз және мені қалай жалғастыруды сұрасаңыз

Мен соңғы сені жіберер едім

Мен: «Кел, қосайық» деп айтқым келеді)