Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Up There , суретші - Palace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Palace
When the night has gone
And the shadows clear
When I hear my song
Will the grave be near?
See what you want
But I’m the rising tide
I’m no force of god
I’m a thousand lives
I take what I want
'Cause I’m the frightening sky
I’m a selfish man
Designed to die
But is it heaven up there?
Is it heaven up there?
Is it heaven up there?
'Cause it’s hell down here
Believe in existence spent
To separate us from them
To know that your blood runs thin
Is to live with the truth within
So scrape up the bruise I wear
And eradicate all my fears
Prepare me to walk these stairs
I don’t know what my future is
I don’t know what my future is
Is it heaven up there?
Is it heaven up there?
Is it heaven up there?
Is it heaven up there?
Say I’ve been blind
For the use of my time
Wanna be a better man
On the ground where I stand
There’s something out there
Just know that I’ve cared
Do this side by side
Motion with the tide
Is it heaven up there?
Is it heaven up there?
Is it heaven up there?
'Cause it’s hell down here
Yes it’s hell down here
Is this heaven up there?
I know there’s heaven up there
I know there’s heaven up there
Yes there is heaven up there
Түн кеткенде
Ал көлеңкелер анық
Әнімді естігенде
Қабір жақын бола ма?
Қалағаныңызды қараңыз
Бірақ мен көтеріліп келе жатқан толқынмын
Мен құдайдың күші емеспін
Мен мың өмірмін
Мен қалағанымды аламын
Себебі мен қорқынышты аспанмын
Мен өзімшіл адаммын
Өлім жасалған
Бірақ бұл жерде аспан бар ма?
Ол жерде жәннат па?
Ол жерде жәннат па?
Өйткені бұл жерде тозақ
Бар болмысқа сеніңіз
Бізді олардан айыру үшін
Қаныңыздың жұқаратынын білу үшін
Бұл іштегі шындықпен өмір сүру
Сондықтан менін жатқан көгерген жерімді қыртыңыз
Менің барлық қорқыныштарымды жойыңыз
Мені |
Мен болашағымның N
Мен болашағымның N
Ол жерде жәннат па?
Ол жерде жәннат па?
Ол жерде жәннат па?
Ол жерде жәннат па?
Мен соқыр болдым деп айт
Уақытымды пайдалану үшін
Жақсырақ адам болғыңыз келеді
Мен тұрған жерде
Онда бір нәрсе бар
Тек маған қамқор болғанымды біл
Мұны қатар орындаңыз
Толқынмен қозғалыс
Ол жерде жәннат па?
Ол жерде жәннат па?
Ол жерде жәннат па?
Өйткені бұл жерде тозақ
Иә, бұл жерде тозақ
Бұл аспан сонда ма?
Мен ол жерде жәннат |
Мен ол жерде жәннат |
Иә, ол жерде жәннат бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз