
Төменде әннің мәтіні берілген Cutting Class , суретші - Paint It Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paint It Black
We screamed at this wall 'till my throats were raw.
We beat at this wall 'till our hands were broken.
We mourned at this wall 'till our hearts was empty.
We built this wall;
We were trained to be enemies.
Sin by omission;
That’s how we’re fooled.
Textbooks?
Propaganda tools!
If we only read what we’re assigned, we’re only coloring inside their lines.
It’s sleight of hand, but we’re sick of their tricks: Disguised class war
politics.
We’re all born innocent and we all die alone.
We all try to make a dent, we’re just flesh and bone.
Біз осы қабырғаға айқайладық », - деді
Біз о қабырға қолдарымыз сынғанша, соғымыз.
Біз осы қабырғада қайғырды «, - деп біздің жүрегіміз бос болғанша біз жоқтадық.
Біз бұл қабырғаны тұрғыздық;
Бізге жаулар болуға үйретілген.
Әрекетсіздік арқылы күнә;
Біз осылай алданып қалдық.
Оқулықтар?
Насихат құралдары!
Егер біз тек тағайындалған нәрсені оқимыз, біз олардың жолдарында бояумыз.
Бұл қолыңызша, бірақ біз олардың трюктерінен ауырмыз: жасырылған сыныбы
саясат.
Біз бәріміз жазықсыз туылғанбыз және жалғыз өлеміз.
Біз барлығымыз жасауға тырысамыз, біз жай ғана ет пен сүйекпіз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз