Төменде әннің мәтіні берілген Sunflower , суретші - Paige аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paige
FIRST VERSE
I’ve been staying up too late
Cause when I cry, it really rains
I gotta be on my own to think about it, to keep everyone from drowning
And these tears upon my face
Cause you’re sad too
It’s getting cold in your shoes
PRE-CHORUS
But I won’t let you feel that way
But if I bought you a sunflower
Would you water it in this rain
CHORUS
So I’ll stay yours
And I’ll tell the moon, Stay up
Ask it if it can tell the clouds to just, move now
Cause you’ve gotta see the sun before it goes down
I woke up about mid-day
Last night my mind was in a race
And it was really running
And now my hand can’t stop strumming
Away this awful pain
Cause I hate it here
I’m so alone in this bed and
PRE-CHORUS
I don’t want to feel this way
But if I bought you a sunflower
Would it make it all okay?
CHORUS
So I’ll stay yours
And I’ll tell the moon, Stay up
Ask it if it can tell the clouds to just, move now
Cause you’ve gotta see the sun before it goes down
BRIDGE
Did you know?
That there’s a sunflower, inside of you
You gotta find it and I know that’s hard to do but
You got the sun, inside your heart
Hold the watering can, in your hands
And you can grow if you say you’re beautiful
In front of the mirror, tomorrow, I know
You’ve got potential, and you’re gonna know it, too
CHORUS
So I’ll stay yours
And I’ll tell the moon, stay up
Ask it if it can tell the clouds to just, move now
Cause you’ve gotta see the sun before it goes down
БІРІНШІ АЯТ
Мен тым кеш тұрдым
Себебі мен жылағанда, жаңбыр жауады
Мен бұл туралы ойлануым керек, бәріне суға батып кету керек
Бұл менің бетімдегі жас
Себебі сен де қайғылысың
Аяқ киіміңіз салқындап барады
АЛДЫНДАҒЫ ХОР
Бірақ мен сізге бұлай сезінуге жол бермеймін
Бірақ саған күнбағыс сатып алған болсам
Мына жаңбырда суарар ма едіңіз?
ХОР
Сондықтан мен сенікі боламын
Ал мен айға айтамын, тұра тұр
Егер бұлттардың жай ғана айтып бере алатынын сұраңыз, қазір жылжытыңыз
Себебі күн батпай тұрып көру керек
Мен күннің ортасында ояндым
Кеше түнде менің санам жарыс жарыс әйгә |
Ол шынымен жүріп жатты
Енді қолым дірілдегенін тоқтата алмайды
Бұл қорқынышты ауруды алып тастаңыз
Себебі мен бұл жерді жек көремін
Мен бұл төсекте жалғызбын және
АЛДЫНДАҒЫ ХОР
Мен бұлай сезінгім келмейді
Бірақ саған күнбағыс сатып алған болсам
Бұл бәрін жақсы жатар ма еді?
ХОР
Сондықтан мен сенікі боламын
Ал мен айға айтамын, тұра тұр
Егер бұлттардың жай ғана айтып бере алатынын сұраңыз, қазір жылжытыңыз
Себебі күн батпай тұрып көру керек
КӨПІР
Сіз білесіз бе?
Сенің ішіңде күнбағыс бар
Сіз оны табуыңыз керек, мен мұны істеу қиын екенін білемін, бірақ
Сенде күн бар, жүрегіңде
Су құйғышты қолыңызда ұстаңыз
Әдемімін десеңіз, өсе аласыз
Айнаның алдында, ертең білемін
Сізде әлеует бар және сіз оны білетін боласыз
ХОР
Сондықтан мен сенікі боламын
Ал мен айға айтамын, тұра бер
Егер бұлттардың жай ғана айтып бере алатынын сұраңыз, қазір жылжытыңыз
Себебі күн батпай тұрып көру керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз