
Төменде әннің мәтіні берілген The Crowman , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
«Beware the Raven that stands alone, the one that watches and waits
Beware that unguarded moment, that subtle twist of fate
It may just be the eyes of the Crow man»
You see a group of dancers in the street
Dressed up to look like chimney sweeps
But under the feathered hats and ragged clothes
There hides the Crow man
Faces blackened out so you can’t see
The colour of the soul that lies beneath
Behind the painted masks that hides their faces
There hides the Crow man
People gather round to cheer them on
And laughing joins in the dancing throng
Unaware of the dark side behind it
They don’t know what’s really going on
It’s part of a ritual from the past
The dance of the Crow Man
Down through the ages down through the years
At springtime the crow man will always appear
To feed the earth with the blood of the chosen
To ensure life’s circle for the following season!
To replenish the earth by the taking of life
In the Crow mans ritual blood sacrifice!
In the crowd he’ll see a person all alone
And point with an ancient Runic stone
The spell is cast and only death awaits them
No one to miss them when they’re gone
With no family to mourn or to care
They’re now part of the Crow man
«Жалғыз тұратын Қарғадан сақ болыңыз, бақылап, күтеді
Сол қорғалмаған сәттен, тағдырдың нәзік иірімінен сақ болыңыз
Бұл Қарға адамның көзі болуы мүмкін»
Сіз көшеде бишілер тобын көрдіңіз
Мұржа сыпырушыларға ұқсайтын киінген
Бірақ жүнді шляпалар мен жыртық киімдердің астында
Онда Қарға адам жасырады
Көру мүмкін болмағандықтан, беттер күңгірттеніп кеткен
Астында жатқан жанның түсі
Беттерін жасыратын боялған маскалардың артында
Онда Қарға адам жасырады
Адамдар оларды қуанту үшін жиналады
Күлкі |
Оның ар жағындағы қараңғы жағын білмеймін
Олар шынымен не болып жатқанын білмейді
Бұл өткеннен жасалған рәсімнің бөлігі
Қарға адамның биі
Ғасырлар мен жылдар
Көктемде қарға әрқашан пайда болады
Таңдалғандардың қанымен жерді тамақтандыру
Келесі маусымда өмір шеңберін қамтамасыз ету үшін!
Тіршілікті алу арқылы жерді толтыру
Қарғаның қанды құрбандық рәсімінде!
Көпшіліктің арасынан ол жалғыз адамды көреді
Ежелгі руникалық таспен көрсетіңіз
Сиқыр орындалды және оларды тек өлім күтіп тұр
Олар кеткенде оларды сағынатын ешкім жоқ
Жоқтайтын немесе қамқорлық жасайтын отбасы жоқ
Олар енді Қарға адамның бір бөлігі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз