Samhein -

Samhein, the night of the dead

When they can reach out to touch you again

On Samhein, the dead walk free

To roam the earth

On this October night

They call Halloween

Samhein, when the veil is thin

You hear your name carried on the wind

Dark fleeting forms on creaking stairs

The door knocks loud but there’s no one there!

Memories of the past arise

Of souls you thought long dead

They beckon you to follow them

And put voices in your head

Ghosts Whispering enchantments

From beyond the grave

The veil is rent asunder

On the night of Samhein

Beware those whom you wrong in life

And those you seek to harm

Deaths memory spans a thousand years

And on Samhein the dead return

Faith will never save you

From what lies behind the veil

And revenge can take so many forms

From far beyond the pale!

Самхайн, өлгендер түні

Олар сізге қайта хабарласу үшін қолын созған кезде

Самхейнде өлгендер еркін жүреді

 Жерді шарлау үшін

Осы қазан түні

Олар Хэллоуин деп атайды

Самхайн, жамылғы жұқа болған кезде

Есіміңізді желмен                                                           |

Сықырлаған баспалдақтардағы қараңғы ұшқыр пішіндер

Есік қатты қағып, онда ешкім жоқ!

Өткеннің естеліктері

Сіз ұзақ өлді деп ойлаған жандар туралы

Олар сізді олардың соңынан еруге шақырады

Дауыстарды басыңызға салыңыз

Елестер Сыбырлаған сиқырлар

Бейіттің арғы жағынан

Перде жарылып жатыр

Самхайн түні

Өмірде қателесетін адамдардан сақ бол

Ал сіз зиян келтіргіңіз келетіндерге

Өлім туралы есте сақтау                 жыл   жыл                             |

Ал Самхейнде өлгендер қайтады

Сенім сені ешқашан құтқармайды

Перденің артында жатқан нәрседен

Сондай-ақ кек алудың            көп                                                                                                                                                                            |

Ақшылдың сыртынан!