Friend Zone - PAENDA
С переводом

Friend Zone - PAENDA

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген Friend Zone , суретші - PAENDA аудармасымен

Ән мәтіні Friend Zone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friend Zone

PAENDA

Оригинальный текст

You always call me cute but

I’m just thinking bout your cute butt

Caught up in the friend zone

Even when we’re alone (I do)

Know it’s crazy that I’m going crazy for ya

Tell me all your dirty stories, I still fall for ya (for ya)

I can’t stop, I’m acting weird around ya (around ya)

You take me on a sunset trip to the beach

But all I see is just a friend out of reach

And every time I try to overcome my fear and speak (now speak)

My brain slows down

Try to stay cool but I just don’t know how

Instead I stumble, random words come out

Try to stay calm but I just don’t know how

When my heart says «now»

My brain slows down

I always call you sweet but

Secretly I think hot (I do)

Act like you don’t notice

When I’m joking that I’m curious how you kiss

Know it’s crazy that I’m going crazy for ya

Tell me all your tinder stories, I still fall for ya (for ya)

Cause I deleted all your matches ha ha

You take off your shirt and my sense is out of reach

But all you see is just a friend on the beach

And every time I try to take a chance my tongue feels weak

My brain slows down

Try to stay cool but I just don’t know how

Instead I stumble, random words come out

Try to stay calm but I just don’t know how

When my heart says «now»

My brain slows down

Try to stay cool but I just don’t know how

Instead I stumble, random words come out

Try to stay calm but I just don’t know how

When my heart says «now»

My brain slows down

Bridge:

Down, down nooo

Guess that this is never meant to be

So I’ll just never show it

And you keep faking you don’t know it

Down, down nooo

Guess that this is never meant to be

So I’ll just never show it

And you keep faking you don’t know it

My brain slows down

Try to stay cool but I just don’t know how

Instead I stumble, random words come out

Try to stay calm but I just don’t know how

When my heart says «now»

My brain slows down

Try to stay cool but I just don’t know how

Instead I stumble, random words come out

Try to stay calm but I just don’t know how

When my heart says «now»

My brain slows down

Перевод песни

Сіз мені әрқашан сүйкімді деп атайсыз, бірақ

Мен тек сенің сүйкімді жамбасын ойлап отырмын

Дос аймағында ұсталды

Біз жалғыз болсақ та (мен)

Менің сен үшін есінен танып жатқаным ақылсыз екенін біл

Маған барлық лас әңгімелеріңізді айтыңыз, мен саған әлі де (сіз үшін) құмармын.

Мен тоқтата алмаймын, мен сенің айналаңда біртүрлі әрекет жасап жатырмын (айналаңда)

Сіз мені күн батқан жағажай саяхатына  апарасыз

Бірақ мен көргендердің бәрі - қол жетімді емес дос

Әрдайым қорқынышымды жеңуге және сөйлеуге тырысамын (қазір сөйлеңіз)

Менің миым баяулайды

Салқын ұстауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Мен сүрінудің орнына кездейсоқ сөздер шығады

Тыныштық сақтауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Жүрегім «қазір» дегенде

Менің миым баяулайды

Мен сені әрқашан тәтті деп атаймын, бірақ

Жасырын түрде мен қызық деп ойлаймын (мен)

Байқамайтындай әрекет етіңіз

Мен қалжыңдасам, сенің қалай сүйетінің маған қызық

Менің сен үшін есінен танып жатқаным ақылсыз екенін біл

Маған барлық қызықты оқиғаларыңызды айтыңыз, мен саған  әлі қалаймын (сіз үшін)

Себебі барлық сәйкестіктеріңізді жойдым ха ха

Сіз көйлегіңізді шешіп алсаңыз, менің санам қолжетімсіз                    

Бірақ сіз көргендердің бәрі - жағажайда ғана досыңыз

Мен кез-келген уақытта менің тілімді алуға тырысқанымда

Менің миым баяулайды

Салқын ұстауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Мен сүрінудің орнына кездейсоқ сөздер шығады

Тыныштық сақтауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Жүрегім «қазір» дегенде

Менің миым баяулайды

Салқын ұстауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Мен сүрінудің орнына кездейсоқ сөздер шығады

Тыныштық сақтауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Жүрегім «қазір» дегенде

Менің миым баяулайды

Көпір:

Төмен, төмен

Бұл ешқашан болмауы керек деп ойлаңыз

Сондықтан мен оны ешқашан көрсетпеймін

Ал сіз оны білмей тұрып жалған жасай бересіз

Төмен, төмен

Бұл ешқашан болмауы керек деп ойлаңыз

Сондықтан мен оны ешқашан көрсетпеймін

Ал сіз оны білмей тұрып жалған жасай бересіз

Менің миым баяулайды

Салқын ұстауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Мен сүрінудің орнына кездейсоқ сөздер шығады

Тыныштық сақтауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Жүрегім «қазір» дегенде

Менің миым баяулайды

Салқын ұстауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Мен сүрінудің орнына кездейсоқ сөздер шығады

Тыныштық сақтауға тырысыңыз, бірақ қалай істейтінін білмеймін

Жүрегім «қазір» дегенде

Менің миым баяулайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз