My Foundation - Packy
С переводом

My Foundation - Packy

Альбом
Same Difference
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216290

Төменде әннің мәтіні берілген My Foundation , суретші - Packy аудармасымен

Ән мәтіні My Foundation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Foundation

Packy

Оригинальный текст

I just thought that you should know

I just thought that you should know

I just thought that

I just thought that

You should know how much you mean to me

I know I don’t call enough

I know you worried 'bout me, out here all alone

I hope I fall in love

I’ll be alright though, I’m in no hurry

Happy chasing down my dream, I’m getting there, don’t worry ma

I’ma be there someday, I’ma settle down, you wait and see

I’ll be successful if I give back half of what you gave to me

And I just wanted you to know

Yeah I just wanted you to know

You’re my hero ma, you really are, I’m so damn proud of you

And I see Katie doing good, I know she learned a lot from you

Won’t forget the time I caught you crying 'cause I caught you lying

Told me you were laughing, you were always trying to hide it

I thought I was losing you in high school, doctors couldn’t heal it

Told me it might take your health, but it would never take your spirit

You were right, you’re a fighter, you’re the strongest woman I know

Even when I’m far away, you’re everywhere that I go

And I just wanted you to know

Yeah, I just wanted you to know

I could never put a price on what you gave to me

And I just wanted you to know

Yeah, I just wanted you to know

How much I appreciate and you are my foundation

It’s not the life you would have chose for me, I know it’s not

But I’ma still go and make you proud hopefully

I’ll always be the way you raised me

I gotta do it my way though or I’ll go crazy

Lately, I’ve been coming face to face with everything you prepped me for

You might think I don’t, but I remember what you said before

And I just wanted you to know

Yeah I just wanted you to know

You taught me how to be a man, you always treated mom right

Nobody could know the half

You never needed limelight

I learned more than I can put in words just by watching you

Ironic this music is my way to get that across to you, isn’t it?

Since a kid I’ve been listening

Your dad’s been sick for years, you’re like the only one who visits him

I know it’s not easy, his mind is gone and you miss him

But you taught me family is family and mine’s in Michigan and you should know

And I just wanted you to know

Yeah, I just wanted you to know

I could never put a price on what you gave to me

And I just wanted you to know

Yeah, I just wanted you to know

I just wanted you to know how much you mean to me

(I just wanted you to know how much you mean to me)

Перевод песни

Мен сен білу керек деп ойладым

Мен сен білу керек деп ойладым

Мен жай ғана ойладым

Мен жай ғана ойладым

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді білуіңіз керек

Мен жеткілікті қоңырау шалмайтынымды білемін

Мен үшін уайымдағаныңызды білемін, мұнда жалғыз

Мен ғашық боламын деп үміттенемін

Менде бәрі жақсы, мен асықпаймын

Арманыма жетуге қуаныштымын, мен жетемін, уайымдамаңыз

Мен бір күні сонда боламын, мен жайғасамын, сіз күте тұрыңыз және көресіз

Маған бергеннің жартысын қайтарсам жетістікке жетемін

Және мен сенің білгеніңді қаладым

Иә мен сенің білгеніңді қалаймын

Сіз менің кейіпкерімсіз, сіз шынымен де солайсыз, мен сізді  мақтан тұтамын

Мен Кэти Жақсылықпен істеп, сенен көп білгенін білемін

Сені өтірік айтып жылап жатқанымды ұмытпаймын

Маған күліп жатқаныңызды айтсаңыз, сіз оны үнемі жасыруға  тырысатын болдыңыз

Мен сені орта мектепте жоғалтып жатырмын деп ойладым, дәрігерлер оны емдей алмады

Маған бұл сеннің денсаулығыңды тудыруы мүмкін бірақ сеннің рухыңды ешқашан алмайтынын  айттым

Сіз дұрыс айттыңыз, сіз күрескерсіз, мен білетін ең күшті әйелсіз

Мен алыста болсам да, сіз мен баратын жердің барлығындасыз

Және мен сенің білгеніңді қаладым

Иә, мен сенің білгім келді

Маған берген нәрсеңізге ешқашан баға қоя алмас едім

Және мен сенің білгеніңді қаладым

Иә, мен сенің білгім келді

Мен қаншалықты бағалаймын және сіз менің негізімсіз

Бұл сіз мен үшін таңдаған өмір емес еді, олай емес екенін білемін

Бірақ мен әлі де барып, сізді мақтан етемін деп үміттенемін

Мен әрқашан сіз мені қалай тәрбиелесеңіз, солай боламын

Мен мұны өз жолыммен жасауым керек, әйтпесе мен есінен танып қаламын

Соңғы кездері сіз мені дайындаған барлық нәрселермен бетпе-бет келе бастадым

Сіз мені олай емес деп ойлауыңыз мүмкін, бірақ бұрын айтқаныңыз есімде

Және мен сенің білгеніңді қаладым

Иә мен сенің білгеніңді қалаймын

Сіз маған ер болуды үйреттіңіз, анама әрқашан дұрыс қарайтынсыз

Жартысын ешкім біле алмады

Сізге ешқашан назар аудару қажет емес

Мен сіздерді көре отырып, сөзбен айтқанымнан көп нәрсе білдім

Күлкілі, бұл музыка - бұл сізге  жеткізудің  әдісі, солай емес пе?

Бала кезімнен  тыңдаймын

Әкең көп жылдар бойы ауырып жатыр, сен оған баратын жалғыз адам сияқтысың

Мен оңай емес екенін білемін, оның ақыл-ойы  жады және сіз оны сағынасыз

Бірақ сіз маған отбасы отбасы болатынын         мен                     менің  Мичиганда болатынын үйреттіңіз және сіз             үйреттіңіз      

Және мен сенің білгеніңді қаладым

Иә, мен сенің білгім келді

Маған берген нәрсеңізге ешқашан баға қоя алмас едім

Және мен сенің білгеніңді қаладым

Иә, мен сенің білгім келді

Мен сенің мен үшін қаншалықты маңызды екеніңді білгім келді

(Мен жай ғана сенің мен үшін қаншалықты маңызды екеніңді білгім келді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз