Төменде әннің мәтіні берілген Patsaatkin Kuolevat , суретші - Paavoharju аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paavoharju
Elämä on kourallinen tomuu
Kaikki muu on rojuu
Lopunajan romuu
Mitä sitte ku symbolit hajoo
Oo se reikä mihin kaikki valo katoo
Meissä kaikis on halkeemii
Ei tarvi pyydellä anteeks niit
Ja niin sinäkin oot kuluva pois
Niiku kaikki mikä sulle ikinä kuulua vois
(taustalla «ja yön tuuli taas nousee»)
Patsaatkin kuolee
Patsaatkin kuolevat
Patsaatkin kuolee
Vaik oli vasta nuori
Tajus mitä elämä on ku pelle hermanni kuoli
Päällä miesten on laudat
Sisällä patsaiden haudat
Kaikki loisto on kaatuvaa
Jokanen roisto on maatuvaa
Ja niin meistäkin jäljelle jää
Vain pronssista valettu pää
(taustalla «ja yön tuuli taas nousee»)
Patsaatkin kuolee
Patsaatkin kuolevat
Patsaatkin kuolee
Өмір – бір уыс шаң
Қалғанының бәрі дөрекі
Аяқталу уақыты
Сонда ku таңбалары бұзылады
О, барлық жарық жоғалып кететін тесік
Барлығымызда сызаттар бар
Олардан кешірім сұраудың қажеті жоқ
Сіз де солайсыз
Сіз иелік ете алатын кез келген нәрсе туралы
(фонда «және түнгі жел қайтадан көтеріледі»)
Мүсіндер де өледі
Тіпті мүсіндер де өледі
Мүсіндер де өледі
Үнсіздік тек жас еді
Клоун сияқты өмірдің не екенін түсінген Германни қайтыс болды
Ерлердің үстінде тақталар бар
Мүсіндердің ішінде қабірлер бар
Барлық сән-салтанат күйреп барады
Әрбір зұлым адам шіриді
Қалғандарымыз да солай
Тек қола құйма басы
(фонда «және түнгі жел қайтадан көтеріледі»)
Мүсіндер де өледі
Тіпті мүсіндер де өледі
Мүсіндер де өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз