Төменде әннің мәтіні берілген Happy Children , суретші - P. Lion, Jay Frog аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
P. Lion, Jay Frog
Always the war in 1983 — this is the world of today.
In our mind there is only the money and there is nothing for you.
Then hours work
no flowers in the mind
the life runs without happin@
Every day dreams to go to a better life
but they remain only dreams.
You are the children
your life will be very hard.
You are the children
you’re singing every day.
To have a friend to explain your little problem
Can you say now to have it?
Sometimes you hope it’s only an illusion
Don’t hope it’s better so.
But children power will win
I am sure
will see sweet lovers for us.
Your fantasy will find new nice colours
But now it’s time to go.
You are the children
Your life will be very hard.. .
You are the children
Your life will be very hard.. ..
You are the children
Your life will be very hard.. ..
Әрқашан соғыс 1983 ж. - бұл бүгінгі күн.
Біздің ойымызда тек ақша бар, және сіз үшін ештеңе жоқ.
Содан кейін сағат жұмыс
санада гүл жоқ
өмір бақытсыз өтеді@
Күн сайын жақсы өмірге баруды армандайды
бірақ олар тек арман болып қалады.
Сен балаларсың
сіздің өміріңіз өте қиын болады.
Сен балаларсың
сен күнде ән айтасың.
Кішкентай мәселеңізді түсіндіретін дос болсын
Қазір боламын деп айта аласыз ба?
Кейде сіз бұл елес деп үміттенесіз
Бұл жақсырақ деп үміттенбеңіз.
Бірақ балалар күші жеңеді
Мен сенімдімін
біз үшін тәтті ғашықтарды көреді.
Сіздің қиялыңыз жаңа әдемі түстерді табады
Бірақ қазір баратын уақыт келді.
Сен балаларсың
Сіздің өміріңіз өте қиын болады...
Сен балаларсың
Сіздің өміріңіз өте қиын болады....
Сен балаларсың
Сіздің өміріңіз өте қиын болады....
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз