Төменде әннің мәтіні берілген Anlayamadım , суретші - Özcan Deniz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Özcan Deniz
Anlayamadım neyi istediğinde saklayıp vermedim,
Ben senin için akıl almaz ne duygular besledim
Ne sevmekten ne de verdiğim sözden
Ettiğim yeminden hiç vazgeçmedim.
Ama sen beni bir gece derdime, kendime gömdün gidiverdin Ama boş yere yok yere
her şeyi mahvettin neydi sebebin…
Anlatamadım sana kendimi kahreden sevgimi
Ben senin için dile düşmüş ne şarkılar söyledim (l sang for you all kknown songs
Aşkımız için yazdığım bin bir şiirden
Çizdiğim resimden vazgeçmedim.
Ama sen beni bir gece derdime, kendime gömdün gidiverdin Ama boş yere yok yere
her şeyi mahvettin neydi sebebin…
Мен оның не қалайтынын түсіне алмадым, мен оны жасырып, бермедім
Менде саған қандай керемет сезімдер болды?
Махаббаттан да, уәдемнен де емес
Мен берген антымнан ешқашан бас тартқан емеспін.
Бірақ сен мені бір түнде қиыншылықта көміп, кетіп қалдың Бірақ бекер
Бәрін құрттың, себебі не болды?
Мен саған өзімді қирататын махаббатымды айта алмадым
Мен саған қандай ән айттым (барлық белгілі әндерді саған арнадым
Махаббатымызға арнап жазған мың бір өлеңнен
Мен сурет салудан бас тартпадым.
Бірақ сен мені бір түнде қиыншылықта көміп, кетіп қалдың Бірақ бекер
Бәрін құрттың, себебі не болды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз