Tear In The Rain - The Ozark Mountain Daredevils
С переводом

Tear In The Rain - The Ozark Mountain Daredevils

Альбом
13
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293950

Төменде әннің мәтіні берілген Tear In The Rain , суретші - The Ozark Mountain Daredevils аудармасымен

Ән мәтіні Tear In The Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tear In The Rain

The Ozark Mountain Daredevils

Оригинальный текст

There’s a runaway

On a cold big city street

Trying her best to stay warm

On a subway grate

She kneels down for the heat

And prays for shelter from the storm

As people hurry by on their way home

Where they dream

Of a world without sadness and pain

They turn their heads

Not a one of them feels ashamed

What’s another tear in the rain

There the old man stands

In a station for a western train

Going to where, he don’t know

They call him when they can

But it still just ain’t the same

He’s learning to leave and let go

As people hurry by on their way home

Where they dream

Of a word without sadness and pain

They turn their heads

Not a one of them feels ashamed

What’s another tear in the rain

When I was a kid

It all seemed oh so simple and clear

We’re supposed to take care of each other

While we’re here

But we turn our heads

Not a one of us feels ashamed

What’s another tear in the rain

What’s another tear in the rain

(HARP SOLO)

(GUITAR STUFF)

Lyrics are copyright 1997?, John Dillon & Steve Cash

Перевод песни

Қашқын  бар

Үлкен қаланың салқын көшесінде

Жылы болуға барынша тырысады

 Метро торында

Ол ыстық үшін тізерлейді

Және бораннан пана сұрайды

Адамдар үйлеріне асығып бара жатқандықтан

Олар армандаған жерде

Қайғысыз, қайғысыз дүние

Олар бастарын бұрады

Олардың ешқайсысы ұялмайды

Жаңбырда тағы қандай көз жасы бар

Сол жерде қария тұрады

Батыс пойызының станциясында

Қайда барса, ол білмейді

Олар мүмкіндігінше оны шақырады

Бірақ бірақ бірдей емес

Ол кетуді және жіберуді  үйреніп жатыр

Адамдар үйлеріне асығып бара жатқандықтан

Олар армандаған жерде

Қайғысыз, қайғысыз сөз

Олар бастарын бұрады

Олардың ешқайсысы ұялмайды

Жаңбырда тағы қандай көз жасы бар

Мен бала кезімде

Мұның бәрі өте қарапайым және түсінікті болып көрінді

Біз бір-бірімізге қамқорлық жасауымыз керек

Біз осында болған кезде

Бірақ біз басымызды бұрамыз

Ешқайсымыз ұялмаймыз

Жаңбырда тағы қандай көз жасы бар

Жаңбырда тағы қандай көз жасы бар

(АРНАН СОЛО)

(ГИТАРА заттары)

Әннің авторлық құқығы 1997?, Джон Диллон және Стив Кэш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз