Over Again - The Ozark Mountain Daredevils
С переводом

Over Again - The Ozark Mountain Daredevils

Альбом
13
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244480

Төменде әннің мәтіні берілген Over Again , суретші - The Ozark Mountain Daredevils аудармасымен

Ән мәтіні Over Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over Again

The Ozark Mountain Daredevils

Оригинальный текст

You think I’d learn to take a step back

You think I’d learn to take a fall

You think I’d learn how to walk like a cat along the wall

But there’s no rhyme and there’s no reason

And I just might get left behind, yeah, yeah

And I go crazy when your heart’s beatin' right next to mine

Here I go over again

I feel that sail fillin' up with the wind

I see that light so bright streamin' in

Over again, over again

(HARP DITTY)

Maybe the first time we got lucky

Maybe we knew that from the start

Baby, but this time every word comes straight from the heart

So live and learn and take your chances

Walk and talk and tell it true, yeah, yeah

And every step will bring that distant shore into view

Here we go over again

I feel that sail fillin' up with the wind

I see that light so bright streamin' in

Over again, over again

(HARP DITTY)

Over again, yeah, yeah

Over again

I feel that sail fillin' up with the wind

I see that light so bright streamin' in

Over again, their they go

Over again

I feel that sail fillin' up with the wind

I see that light so bright streamin' in

Over again, yeah yeah

Over again

I feel that sail fillin' up with the wind

I see that light so bright streamin' in

Over again, here we go, here we go

Over again

I feel that sail fillin' up with the wind…

Перевод песни

Мен бір қадам артқа   үйренемін деп ойлайсыз

Мен құлауды  үйренемін деп ойлайсыз

Мен қабырға бойымен мысық сияқты жүруді үйренемін деп ойлайсың

Бірақ рифма да, себеп те жоқ

Мен  артта қалуым мүмкін, иә, иә

Сенің жүрегің менің қасымда соғып тұрғанда, мен есінен танып қаламын

Міне, мен қайтадан өтемін

Мен желкеннің желге толып жатқанын сеземін

Мен сол жарықтың соншалықты жарқырағанын көріп тұрмын

Қайтадан, қайта

(АРП DITTY)

Бәлкім, бірінші рет жолы болған шығар

Мүмкін біз мұны бастамадан білетін шығармыз

Балақай, бірақ бұл жолы әрбір сөз жүректен шығады

Сондықтан өмір сүріңіз, үйреніңіз және өз мүмкіндігіңізді пайдаланыңыз

Жүріңіз, сөйлеңіз және шындықты айтыңыз, иә, иә

Әр қадам сол алыс жағалауды көзге елестетеді

Міне, біз қайтадан жүреміз

Мен желкеннің желге толып жатқанын сеземін

Мен сол жарықтың соншалықты жарқырағанын көріп тұрмын

Қайтадан, қайта

(АРП DITTY)

Қайтадан, иә, иә

Қайта

Мен желкеннің желге толып жатқанын сеземін

Мен сол жарықтың соншалықты жарқырағанын көріп тұрмын

Қайтадан олар кетеді

Қайта

Мен желкеннің желге толып жатқанын сеземін

Мен сол жарықтың соншалықты жарқырағанын көріп тұрмын

Қайтадан, иә

Қайта

Мен желкеннің желге толып жатқанын сеземін

Мен сол жарықтың соншалықты жарқырағанын көріп тұрмын

Қайтадан, міне бардық, міне барамыз

Қайта

Мен желкеннің желге толып жатқанын сеземін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз