Breakaway (From Those Chains) - The Ozark Mountain Daredevils
С переводом

Breakaway (From Those Chains) - The Ozark Mountain Daredevils

Альбом
Men From Earth
Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238830

Төменде әннің мәтіні берілген Breakaway (From Those Chains) , суретші - The Ozark Mountain Daredevils аудармасымен

Ән мәтіні Breakaway (From Those Chains) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breakaway (From Those Chains)

The Ozark Mountain Daredevils

Оригинальный текст

My aunt Jessie was cruel

Lord, she made me go to school

All the time

It was killing me

It was a crime

Cause I could not be free

From the confines

Of those chains

Oh the river was deep

But the water looked sweet

Oh my, my, my

I jumped right in

You know I tried

But I could not swim

Thru the darkness or the pain

Never thought I’d breakaway from those chains

Never thought Id' breakaway from those chains

Never thought Id' breakaway from those chains

Never thought Id' breakaway from those chains

(short SLIDE SOLO)

So I headed for the hills

Let the danger break my will

Oh my, my

In a landslide

I was losing ground

And there was no one but myself to blame

Never thought I’d breakaway from those chains

Never thought I’d breakaway from those chains

Never thought I’d breakaway from those chains

Noo, no, no, I’d breakaway from those chains

(SLIDE SOLO)

Breakaway from those chains

Breakaway from those chains

Breakaway from those chains

Breakaway from those chains

Breakaway from those chains

Breakaway from those chains

Lyrics are copyright 1976, John Dillon

Перевод песни

Менің тәтем Джесси қатыгез болған

Мырза, ол мені мектепке баруға мәжбүр етті

Барлық уақытта

Бұл мені өлтірді

Бұл қылмыс болды

Себебі мен бос бола алмадым

Шектеулерден

Сол тізбектерден

О, өзен терең еді

Бірақ су тәтті көрінді

О, менің, менің, менің

Мен дәл секіріп кеттім

Мен  тырысқанымды білесіз

Бірақ мен жүзе алмадым

Қараңғылық немесе ауырсыну арқылы

Мен бұл тізбектерден ажыраймын деп ешқашан ойламадым

Мен бұл тізбектерден ажыраймын деп ешқашан ойламадым

Мен бұл тізбектерден ажыраймын деп ешқашан ойламадым

Мен бұл тізбектерден ажыраймын деп ешқашан ойламадым

(қысқа Слайд ЖЕКЕ)

 Сонымен     төбелерге  бет алдым

Қауіп еркімді бұзсын

Әй, менің

Көшкінде

Мен жерді жоғалтып бара жаттым

Оған өзімнен басқа ешкім кінәлі болған жоқ

Мен бұл тізбектерден ажыраймын деп ешқашан ойламадым

Мен бұл тізбектерден ажыраймын деп ешқашан ойламадым

Мен бұл тізбектерден ажыраймын деп ешқашан ойламадым

Жоқ, жоқ, жоқ, мен бұл тізбектерден айырылар едім

(ЖЕКЕ СЛАЙД)

Сол тізбектерден үзілу

Сол тізбектерден үзілу

Сол тізбектерден үзілу

Сол тізбектерден үзілу

Сол тізбектерден үзілу

Сол тізбектерден үзілу

Әннің авторлық құқығы 1976, Джон Диллон

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз