Төменде әннің мәтіні берілген Düşün Beni , суретші - Öykü Gürman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Öykü Gürman
Düşün beni ayrılsa da yollar
Düşün beni geçse bile yıllar
Düşün beni
Zalimin zulmüyle
Kağıt kaleme tapana kadar
Sende böyle yanana kadar
Son bi kez
Açıp eski satırları oku
Aşkı ve kendini kaybettiğin o koku
Sadece bu tende
Rastladın mı dengine dengine
Sustuğum
Cümleler içinde haykırışım
Belki de
Bizi bulmaya çalıştığın o tende
Geçmiyorsa söz kalbine kalbine
Düşün beni, düşün beni, düşün beni
Zalimin zulmüyle
Kağıt kaleme tapana kadar
Sende böyle yanana kadar
Yazar bizi tarih yazar elbet
Unutulur sanma sakın bu ihanet
Kederi ey unutmak zor olur elbet
Gönül sabret gönül sabret
Ellerimden ellerini çek hadi unut beni
Deseler sevgi yoktu göster şahit beni
Etme şair etme yazar sadece avut beni
Çok denedim olmadı hiç nolur sen unut beni
Of!
Düşün beni ayrılsada yollar
Düşün beni geçse bile yıllar
Düşün beni
Zalimin zulmüyle
Kağıt kaleme tapana kadar
Sende böyle yanana kadar
Мені тастап кетсе де, мені ойла
Жылдар өтсе де мені ойла
мені ойла
Залымның жауыздығымен
Қағаз қаламды жақсы көргенше
Сіз осылай күйгенше
соңғы рет
Ескі жолдарды ашыңыз және оқыңыз
Махаббат пен өзіңді жоғалтқан иіс
Тек осы теріде
Кездесіп қалдыңыз ба
Мен үндемеймін
Мен сөйлемдерде айқайлаймын
Мүмкін
Сол теріде сіз бізді табуға тырысасыз
Сөз жүрегіңнен кетпесе
Мені ойла, мені ойла, мені ойла
Залымның жауыздығымен
Қағаз қаламды жақсы көргенше
Сіз осылай күйгенше
Автор бізге тарихты жазады, әрине.
Бұл сатқындық ұмытылады деп ойламаңыз
Әрине, қайғыны ұмыту қиын болар еді
жүрек сабырлы бол жүрек сабырлы
Қолыңды қолымнан ал, ұмыт мені
Егер олар махаббат жоқ десе, мені куә ретінде көрсетіңіз
Ақын болма, жазба, мені жұбат
Мен көп тырыстым, болмады, мені ұмытыңыз
Уф!
Олар кетсе де, мені ойла
Жылдар өтсе де мені ойла
мені ойла
Залымның жауыздығымен
Қағаз қаламды жақсы көргенше
Сіз осылай күйгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз