Rien ne va plus - Oxo 86

Hab gehofft und gedacht, mir und allen was vorgemacht

Wollt nicht hören, wollt nicht sehen und schon gar nicht verstehen

Hätte und, wäre wenn, würde ich wohl kaum so flenn`

Kannst es ruhig beim Namen nennen, dass sich uns´re Wege trennen

Rien ne va plus und good bye

Wirklich schade um uns zwei

Ein Funken Hoffnung, kannst du jetzt haben.

(Kannste haben)

Nichts geht mehr, bye, bye bye

Mir ist alles einrlei

Und was noch da ist wird nicht begraben, tif in mir begraben

Dacht ich an dich, in der Nacht, war ich um den Schlaf gebracht

Hab dich geliebt, sonnenklar, weil es gut für mich war

Mit deinen Macken, dein Humor, so wie nie zu vor

Doch jetzt hat alles keinen Sinn, weil ich mit dir fertig bin

Rien ne va plus und good bye

Wirklich schade um uns zwei

Ein Funken Hoffnung, kannst du jetzt haben.

(Kannste haben)

Nichts geht mehr, bye, bye bye

Mir ist alles einerlei

Und was noch da ist wird nicht begraben, tief in mir begraben

Rien ne va plus und good bye

Wirklich schade um uns zwei

Ein Funken Hoffnung, kannst du jetzt haben.

(Kannste haben)

Nichts geht mehr, bye, bye bye

Mir ist alles einerlei

Und was noch da ist wird nicht begraben

Rien ne va plus und good bye

Wirklich schade um uns zwei

Ein Funken Hoffnung, kannst du jetzt haben.

(Kannste haben)

Nichts geht mehr, bye, bye bye

Mir ist alles einerlei

Und was noch da ist wird nicht begraben, tief in mir begraben

Rien ne va plus

Мен үміттеніп, ойладым, өзімді де, бәрін де алдадым

Естігің келмейді, көргің келмейді, түсінгің де келмейді

Егер менде болсам, мен болсам, бұлай жыламас едім

Сіз оны атымен атауға болады, біз екі жолмен жүреміз

Rien ne va plus және қош бол

Екеуміз үшін нағыз ұят

Сізде қазір болуы мүмкін үміт ұшқыны.

(болуы мүмкін)

Енді ештеңе істемейді, сау бол, сау бол

Маған бәрі бір

Ал қалғаны көмілмейді, менің ішімде көмілген

Сені ойласам түнде, Ұйқымнан айырылдым

Мен сені жақсы көрдім, күн сияқты анық, өйткені бұл мен үшін жақсы болды

Ерекшеліктеріңізбен, әзілдеріңізбен бұрын-соңды болмағандай

Бірақ қазір мұның бәрі мағынасыз, өйткені мен сенімен біттім

Rien ne va plus және қош бол

Екеуміз үшін нағыз ұят

Сізде қазір болуы мүмкін үміт ұшқыны.

(болуы мүмкін)

Енді ештеңе істемейді, сау бол, сау бол

Маған бәрі бір

Ал қалғаны көмілмейді, менің ішіме көмілмейді

Rien ne va plus және қош бол

Екеуміз үшін нағыз ұят

Сізде қазір болуы мүмкін үміт ұшқыны.

(болуы мүмкін)

Енді ештеңе істемейді, сау бол, сау бол

Маған бәрі бір

Ал қалғаны көмілмейді

Rien ne va plus және қош бол

Екеуміз үшін нағыз ұят

Сізде қазір болуы мүмкін үміт ұшқыны.

(болуы мүмкін)

Енді ештеңе істемейді, сау бол, сау бол

Маған бәрі бір

Ал қалғаны көмілмейді, менің ішіме көмілмейді

Rien ne va plus