
Төменде әннің мәтіні берілген O Che Diletto , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O che diletto
M’ingombr’il petto
Mentr’io ti vagheggio.
Vorrei cent’occh’haver
Quand’io ti sto a veder.
Quel di ch’io non ti veggio
Per gran dolor mi manca il cor.
S’hor non vuoi dar mi duol,
Fa ch’io ti vegga o mio bel sol.
O che contento
Nel cor mi sento
Quand’io ti rimiro.
Perche mai sempre te
Veder non posso ohime:
Da te lontan sospiro,
Et al martir.
Ma fa morir
S’hor vivo mi vuoi tu
Da me non star lontana piu.
Немесе қандай ғанибет
Кеудемді тарс еткізді
Мен сені аңсағанымда.
Жүз көздің болғанын қалаймын
Мен саған қарап тұрғанда.
Мен сізді не туралы көрмеймін
Қатты азап үшін жүрегімді сағындым.
Сен маған ауыртпалық бергің келмейді,
Көрейін сені, сұлу күнім.
Немесе қандай бақытты
Мен жүрегімде сезінемін
Мен саған қарағанда.
Неге әрқашан сен
Мен охиманы көре алмаймын:
Сенен алыс күрсіну,
Шәһидке.
Бірақ бұл сізді өлуге мәжбүр етеді
Тірі сен мені қалайсың
Менен енді алыстама.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз