
Төменде әннің мәтіні берілген Tengo el Control , суретші - OV7 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OV7
Hoy que quieres retroceder,
demasiado tarde.
Decidiste ya no volver;
ya no es aceptable,
porque ahora soy yo quien decide, amor,
si regresas o no.
Estar mucho mejor
Por que yo tengo el control,
tengo el valor
para ser lo que soy,
quieras o no, esa es la realidad
aunque me jures que ya no lo haras.
Tengo el control,
tengo el valor, tengo tu amor;
tengo tu corazon, te guste o no,
esa es la realidad.
Esta es mi vida y no quiero cambiarla mas.
Hoy el sol que me diste ayer
ya no es suficiente;
necesito ese poder
de sentirme fuerte.
Por que ahora soy yo…
Por que yo tengo…
Ahora se repite la historia
pasa el tiempoy todo est alrevs,
yo te quise amar
y, no importa ya,
que t tengas que esperar.
Porque yo tengo…
Бүгін қайтқың келеді,
тым кеш.
Сіз енді оралмауды шештіңіз;
енді қабылданбайды
өйткені енді мен шешем, сүйемін,
қайтып келесің бе, келмейсің бе.
әлдеқайда жақсырақ болыңыз
Себебі мен бақылаудамын
Менде құндылық бар
Мен қандай болсам,
қаласаң да, қаламасаң да, бұл шындық
Сіз маған енді мұны істемеймін деп ант етсеңіз де.
Менде бақылау,
Менде бар құндылық, менде сенің махаббатың;
Менде сенің жүрегің бар, ұнаса да, қаламаса да,
бұл шындық.
Бұл менің өмірім және мен оны енді өзгерткім келмейді.
Бүгін маған кеше сыйлаған күн
бұл енді жеткіліксіз;
маған сол күш керек
күшті сезіну.
Мен неге қазір...
Өйткені менде…
Енді тарих қайталанады
уақыт өтеді бәрі артқа,
Мен сені сүйгім келді
және бұл енді маңызды емес,
күту керек екенін.
Өйткені менде…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз