No Excuse - Outtrigger
С переводом

No Excuse - Outtrigger

Альбом
The Last of Us
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268540

Төменде әннің мәтіні берілген No Excuse , суретші - Outtrigger аудармасымен

Ән мәтіні No Excuse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Excuse

Outtrigger

Оригинальный текст

I am paralized

Can’t trust my eyes

This is a dream and soon

I’m awake

Their glance wouldn’t shake

My greatest mistake

Their pounding senses where to break

Time stops counting in

The seconds struggling

To begin

The fire’s burning bright

But i can’t see the light anywhere

There is no excuse for what I’ve done

And I realize that trusting wont be easy on

All the loved ones that I’ve hurt

This long

Believe me I know I was wrong

If I could take all this away

Know I would

I must stay undercover, lay low, for another

10 days or so give it some time, then face

The troubles that I’ve made

Take action won’t escape

I am sick of always running away

Time stops counting in

The seconds struggling

To begin

The fire’s burning bright

But i can’t see the light anywhere

There is no excuse for what I’ve done

And I realize that trusting wont be easy on

All the loved ones that I’ve hurt

This long

Believe me I know I was wrong

If I could take all this away

know I would

I’m gonna take that

I’m gonna take that blame

I’m gonna take that

I’m gonna take that blame

I’m gonna take that

I’m gonna take that blame

I’m gonna take that

I’m gonna take that blame

If you could see all the things I' got inside my head, inside my head

You would probably find that I’m nothing Unique, that I’m just another freak

(Freak)

There is no excuse for what I’ve done

And I realize that trusting wont be easy on

All the loved ones that I’ve hurt

This long

Believe me I know I was wrong

If I could take all this away

know I would

If I could take all this away

know I would

Перевод песни

Мені параллик келтірдім

Менің көзіме сене алмаймын

Бұл арман және жақын арада

Мен ояндым

Олардың көзқарасы селт етпес еді

Менің ең үлкен қателігім

Олар қай жерде сыну керектігін сезеді

Уақыт санауды тоқтатады

Секундтар күресіп жатыр

Бастау

От жанып тұр

Бірақ мен еш жерден жарықты көре алмаймын

Жасаған істерімді ақтау болмайды

Мен сенім арту оңай болмайтынын түсінемін

Мен ренжіткен барлық жақындарым

Бұл ұзақ

Маған сенемін, мен қателескенімді білемін

Осының барлығын  алып тастай алсам

Мен боларымды біл

Мен басқасы үшін жасырынып, төмен жатуым керек

10 күн немесе содан біраз уақыт беріңіз, содан кейін бетпе-бет келіңіз

Мен жасаған қиындықтар

Әрекет ету қашып кетпейді

Мен қашан қашып  жалықтымын

Уақыт санауды тоқтатады

Секундтар күресіп жатыр

Бастау

От жанып тұр

Бірақ мен еш жерден жарықты көре алмаймын

Жасаған істерімді ақтау болмайды

Мен сенім арту оңай болмайтынын түсінемін

Мен ренжіткен барлық жақындарым

Бұл ұзақ

Маған сенемін, мен қателескенімді білемін

Осының барлығын  алып тастай алсам

болатынын білемін

Мен мұны аламын

Мен бұл айыпты өз мойныма аламын

Мен мұны аламын

Мен бұл айыпты өз мойныма аламын

Мен мұны аламын

Мен бұл айыпты өз мойныма аламын

Мен мұны аламын

Мен бұл айыпты өз мойныма аламын

Егер сіз басымның ішінде, басымның ішінде болған нәрселердің барлығын көре алсаңыз

Сіз менің ешбір ерекше емес екенімді, менің тағы бір ақымақ екенімді білетін боларсыз

(Греак)

Жасаған істерімді ақтау болмайды

Мен сенім арту оңай болмайтынын түсінемін

Мен ренжіткен барлық жақындарым

Бұл ұзақ

Маған сенемін, мен қателескенімді білемін

Осының барлығын  алып тастай алсам

болатынын білемін

Осының барлығын  алып тастай алсам

болатынын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз