Wake - Outrage, Peter Tägtgren

We crack open our eyes and it seems

Earth splits apart at our feet

They’re still within the womb of their dream

Numbed by false senses of peace they smile as we plead

Wasted by war!

Ravaged by greed!

We must wake from our dream

We must take flight

Count down the end of time

This is our last chance to live

The world is breaking where earth and soles meet

Leaving the slumbering lie

Fear driving motion into our feet

The hands on the clock race away from our time

Wasted by war!

Ravaged by greed!

We must wake from our dream

We must take flight

Count down the end of time

This is our last chance to live

Wasted by war!

Ravaged by greed!

Vainglory filled with pride

Can’t see our plight

We must wake from the dream

Count down the end of time

We must wake from this dream

This is our last chance to live

Chance to live!

Chance to live!

Біз көзімізді ашамыз,                     көзімізді  ашамыз                        көз   ашамыз                        көзімізді  аштық

Жер біздің аяғымыздан бөлініп кетті

Олар әлі де армандарының құрсағында

Жалған тыныштық сезімінен жүрген олар біз жалынған   күмеді

Соғыс босқа кетті!

Ашкөздік талады!

Біз түсімізден оянуымыз керек

Біз ұшуымыз керек

Уақыттың соңын  санаңыз

Бұл біздің өмір сүруіміздің соңғы мүмкіндігі

Жер мен табан түйіскен жерінде дүние жарылып жатыр

Ұйқыдағы өтірікті тастап

Біздің аяқтарымызға қозғалыс жасаудан қорқу

Сағат тілі біздің уақыттан алыстап барады

Соғыс босқа кетті!

Ашкөздік талады!

Біз түсімізден оянуымыз керек

Біз ұшуымыз керек

Уақыттың соңын  санаңыз

Бұл біздің өмір сүруіміздің соңғы мүмкіндігі

Соғыс босқа кетті!

Ашкөздік талады!

Мақтаншақтық мақтанышқа толы

Біздің жағдайымызды көре алмаймыз

Біз түстен оянуымыз керек

Уақыттың соңын  санаңыз

Біз бұл түстен оянуымыз керек

Бұл біздің өмір сүруіміздің соңғы мүмкіндігі

Өмір сүру мүмкіндігі!

Өмір сүру мүмкіндігі!