In My Place (OurVinyl Sessions) - Valley Queen, OurVinyl
С переводом

In My Place (OurVinyl Sessions) - Valley Queen, OurVinyl

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген In My Place (OurVinyl Sessions) , суретші - Valley Queen, OurVinyl аудармасымен

Ән мәтіні In My Place (OurVinyl Sessions) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In My Place (OurVinyl Sessions)

Valley Queen, OurVinyl

Оригинальный текст

Sing me a song it rides like a fast train

Back to where I belong

Some ancient memory

Floating on great expectations

I’ve been carried on the backs

Of my mother and my father

God knows they really loved each other

Floating on grand illusion

Was it Mary, Mother, Grace?

She’s got a way of putting us in our place

And I’d marry you dear

If I only knew me better

My mind is seeing strange tides

Can’t predict the weather

I’m just betting on

Some coming transformation

Could it be here

Oh out in California

Where no one ever dies

Or admits to growing older

Are we all bent on

Shaking our fists at the gods

Oh but Mary, Mother, Grace

She’s got a way of putting us in our place

Who’s gonna

Put me back in my place

Put me back in my place

I’ve indulged my self in sentimental loneliness

I’ve convinced myself my isolation’s holy

I’ve wasted some time

I was never yours, never mine

Oh keep your heart hard

Keep you head stubborn

You’ll never learn a damn thing

From mimicking the others

Let it in fall in line

Let it be alright

Mary, Mother, Grace

Come find a way to put my back in my place

Who’s gonna

Put me back in my place

Put me back in my place

Who’s gonna

Put me back in my place

Put me back in my place

Перевод песни

Маған тез пойыз сияқты ән айтыңыз

Мен тиесілі жерге оралу

Кейбір ежелгі естелік

Үміт күтуде

Мен арқамнан                                                                                                                                             |

Анам мен әкемнен

Олардың бір-бірін шын сүйгендерін Құдай біледі

Үлкен иллюзияда жүзу

Бұл Мэри, ана, Грейс болды ма?

Ол бізді өз орнына қоюдың тәсілі бар

Ал мен саған тұрмысқа шығамын жаным

Мен мені жақсы тандырсам болса 

Менің санам біртүрлі толқындарды көріп жатыр

Ауа райын болжай алмайды

Мен жай ғана бәс тігемін

Біраз келе жатқан трансформация

Бұл осында болуы мүмкін бе?

О Калифорнияда

Ешкім өлмейтін жерде

Немесе қартайғанын  мойындайды

Біз бәріміз бұғамыз ба?

Құдайларға жұдырығымызды шайқау

Әй бірақ Мэри, Ана, Грейс

Ол бізді өз орнына қоюдың тәсілі бар

Кім болады

Мені орныма қойыңыз

Мені орныма қойыңыз

Мен өзімді сентиментальды жалғыздыққа бердім

Мен өзімнің оқшаулануымның қасиетті екеніне сенімдімін

Мен біраз уақытты босқа өткіздім

Мен ешқашан сенікі емеспін, ешқашан менікі емеспін

О жүрегіңді қатты ұста

Басыңызды қыңыр ұстаңыз

Сіз ешқашан бір нәрсені үйрене алмайсыз

Басқаларға еліктеуден

Оны жолға салынып жіберіңіз

Жақсы болсын

Мэри, Ана, Грейс

Келіңіз, мені орныма қою жолын табыңыз

Кім болады

Мені орныма қойыңыз

Мені орныма қойыңыз

Кім болады

Мені орныма қойыңыз

Мені орныма қойыңыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз